Traduzione del testo della canzone Love is - Гарик Погорелов

Love is (originale)

Помнишь, не хотела говорить, где ты живешь
И чтобы я не вздумал к тебе приходить?
Помнишь, говорил, слева в груди мне что-то жмёт
И я не знаю, как это остановить?
Помнишь, как кусал тебя за нос,
А позже, типа, невзначай переходил на твои губы?
Помнишь, постоянно замечал, что ты дрожишь, когда тебя целую?
Если веришь в судьбу, определись
Надеюсь, что тебе помогут мои жвачки «love is»
Я привезу тебе прямо в подъезд, закину их в почтовый ящик
Ты хотя бы улыбнись
Если веришь в судьбу, определись
Надеюсь, что тебе помогут мои жвачки «love is»
Я привезу тебе прямо в подъезд, закину их в почтовый ящик
Ты хотя бы улыбнись
Если ты заметила, что я странно веду себя
Не думай сразу, что это коньяк, нет
Если я замечу у тебя новых друзей в твоём VK
Я по-любому буду пьян (е)
Если открываешь Instagram и видишь
Что я снова в Story анонсирую свой трек
Не закатывай свои глаза, а хоть на пару «сек»
Представь, что это может быть тебе
Если веришь в судьбу, определись
Надеюсь, что тебе помогут мои жвачки «love is»
Я привезу тебе прямо в подъезд, закину их в почтовый ящик
Ты хотя бы улыбнись
Если веришь в судьбу, определись
Надеюсь, что тебе помогут мои жвачки «love is»
Я привезу тебе прямо в подъезд, закину их в почтовый ящик
Ты хотя бы
Если веришь в судьбу, определись
Надеюсь, что тебе помогут мои жвачки «love is»
Я привезу тебе прямо в подъезд, закину их в почтовый ящик
Ты хотя бы улыбнись
Если веришь в судьбу, определись
Надеюсь, что тебе помогут мои жвачки «love is»
Я привезу тебе прямо в подъезд, закину их в почтовый ящик
Ты хотя бы улыбнись

(traduzione)

Ricorda, non volevo dire dove vivi
E quindi non penserei di venire da te?
Ricordi, dissi, qualcosa mi preme nel petto a sinistra
E non so come fermarlo?
Ti ricordi come ti sei morso il naso,
E più tardi, tipo, sei passato accidentalmente alle tue labbra?
Ricordi di aver notato costantemente che tremi quando ti bacio?
Se credi nel destino, decidi
Spero che il mio "amore è" le gomme da masticare ti aiuterà
Ti accompagno direttamente all'ingresso, li metto nella cassetta delle lettere
Almeno sorridi
Se credi nel destino, decidi
Spero che il mio "amore è" le gomme da masticare ti aiuterà
Ti accompagno direttamente all'ingresso, li metto nella cassetta delle lettere
Almeno sorridi
Se hai notato che mi sto comportando in modo strano
Non pensare subito che questo sia cognac, no
Se noto che hai nuovi amici nel tuo VK
Sarò comunque ubriaco (e)
Se apri Instagram e vedi
Che sto annunciando di nuovo la mia traccia in Story
Non alzare gli occhi al cielo, ma almeno per un paio di "secondi"
Immagina cosa potrebbe essere per te
Se credi nel destino, decidi
Spero che il mio "amore è" le gomme da masticare ti aiuterà
Ti accompagno direttamente all'ingresso, li metto nella cassetta delle lettere
Almeno sorridi
Se credi nel destino, decidi
Spero che il mio "amore è" le gomme da masticare ti aiuterà
Ti accompagno direttamente all'ingresso, li metto nella cassetta delle lettere
Almeno tu
Se credi nel destino, decidi
Spero che il mio "amore è" le gomme da masticare ti aiuterà
Ti accompagno direttamente all'ingresso, li metto nella cassetta delle lettere
Almeno sorridi
Se credi nel destino, decidi
Spero che il mio "amore è" le gomme da masticare ti aiuterà
Ti accompagno direttamente all'ingresso, li metto nella cassetta delle lettere
Almeno sorridi