Traduzione del testo della canzone Розовые тапочки - Гарик Погорелов

Розовые тапочки (originale)

Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Завалил пятый экзамен за месяц
Потерял карту метро в переездах
Полтора дня ни одной новой песни
И старые кроссы, до ужаса бесят
До утра просвещал дом рэпом
Все соседи теперь как дети
Просят ссылку в инсту
И если все будет гуд на концерты
Пацаны рисуют ACAB на стенах
Кого-то пакуют посреди утра белого
Мне так прикольно смотреть
На все это через свои стеклопакеты
В голове все зашибись
Я отбросил мысли негатива
Смотрю на район
Как никогда красивый
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Кто-то рубится в нарды
Кто-то в бегах от мигалок через открытые люки
Кто-то на корточках рядом
Кто-то баклашками с водкой качает бицухи
Я контролирую падик
Листаю на плеере гнутом знакомые звуки
Позавчера был день города
Нас увозили на скорой, но так было круто
Я бы дернул отсюда, наверное,
Но не те бабки, да и не то время
Мы закалялись тут пивом и пеплом
Пацанским уставом и правильным рэпом
Я через грядки с кустами
Гонялся с типами на великах, вот было время
Щас, я смотрю на район
И мне хочется плакать и угорать одновременно
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна
Выйду на улицу, в розовых тапочках
Выкину пачечку вредных сигарет
Воткну в себя музыку, втяну в себя свежесть улицы
Вот оно счастье — жизнь, ты прекрасна

(traduzione)

Esco con le pantofole rosa
Butta via un pacchetto di sigarette cattive
Metterò la musica dentro di me, attirerò la freschezza della strada
Qui è la felicità - la vita, sei bella
Esco con le pantofole rosa
Butta via un pacchetto di sigarette cattive
Metterò la musica dentro di me, attirerò la freschezza della strada
Qui è la felicità - la vita, sei bella
Ho bocciato il mio quinto esame in un mese
Ho perso la mia tessera della metropolitana durante il viaggio
Un giorno e mezzo senza nuove canzoni
E le vecchie croci, terribilmente infuriate
Fino al mattino ha illuminato la casa con il rap
Tutti i vicini sono come bambini adesso
Chiedere un collegamento su Instagram
E se va tutto bene per i concerti
I ragazzi disegnano ACAB sui muri
Qualcuno sta facendo le valigie nel bel mezzo della mattina bianca
Sono così bello da guardare
A tutto questo attraverso le loro finestre con doppi vetri
Metti tutto nella tua testa
Ho scartato i pensieri negativi
guardando la zona
Bello come sempre
Esco con le pantofole rosa
Butta via un pacchetto di sigarette cattive
Metterò la musica dentro di me, attirerò la freschezza della strada
Qui è la felicità - la vita, sei bella
Esco con le pantofole rosa
Butta via un pacchetto di sigarette cattive
Metterò la musica dentro di me, attirerò la freschezza della strada
Qui è la felicità - la vita, sei bella
Qualcuno sta giocando a backgammon
Qualcuno in fuga dalle luci lampeggianti attraverso i portelli aperti
Qualcuno accovacciato accanto
Qualcuno scuote bitsuhi con bottiglie di vodka
Controllo padik
Sfoglio i suoni familiari del lettore
L'altro ieri era il giorno della città
Siamo stati portati via in ambulanza, ma è stato fantastico
Probabilmente me ne andrei di qui
Ma non quelle nonne, e non l'ora
Abbiamo temperato qui con birra e cenere
Boy charter e il rap giusto
Ho passato i letti con i cespugli
Ho corso con tipi in bicicletta, quello era il momento
In questo momento, sto guardando la zona
E voglio piangere e bruciare allo stesso tempo
Esco con le pantofole rosa
Butta via un pacchetto di sigarette cattive
Metterò la musica dentro di me, attirerò la freschezza della strada
Qui è la felicità - la vita, sei bella
Esco con le pantofole rosa
Butta via un pacchetto di sigarette cattive
Metterò la musica dentro di me, attirerò la freschezza della strada
Qui è la felicità - la vita, sei bella