Traduzione del testo della canzone Дорожная - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Дорожная (originale)

Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Новой дорогой поедем домой.
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Это не наш лес, а чей-то чужой.
Эх, и елок навалено!
Ох, не продерись!
Камней навалено!
Только держись!
Поворачивай к черту!
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Видишь, мигают мне наши огни.
Эй, братан!
Поворачивай к черту!
Шапку держи, да вожжи не урони.
Ведь здесь же елок повалено!
Ох, не продерись!
Камней навалено!
Только держись!
Поворачивай к черту!
Все, брат, прорвались, прямая дорожка!
Вольное место, да в небе луна.
Ты попридержи-ка лошадку немножко,
Видишь, совсем заморилась она.
Эх, дай папироску, ух, я затянусь!
Выложи форсу, богом клянусь, а прорвались все к черту!!!

Дорожная (traduzione)

Ehi cocchiere, vai all'inferno
Prendiamo una nuova strada verso casa.
Ehi cocchiere, vai all'inferno
Questa non è la nostra foresta, ma quella di qualcun altro.
Oh, e gli alberi sono ammucchiati!
Oh, non lasciarti trasportare!
Pietre accumulate!
Aspetta!
Vai all'inferno!
Ehi cocchiere, vai all'inferno
Vedi, le nostre luci mi lampeggiano.
Ehi fratello!
Vai all'inferno!
Tieni il cappello, ma non far cadere le redini.
Dopotutto, qui gli alberi sono crollati!
Oh, non lasciarti trasportare!
Pietre accumulate!
Aspetta!
Vai all'inferno!
Tutti, fratello, hanno sfondato, una retta via!
Luogo libero, ma in cielo la luna.
Tieni un po' il cavallo,
Vedi, è completamente insensibile.
Eh, dammi una sigaretta, uh, sbuffo!
Stendi la forza, lo giuro su Dio, ma tutto è sfondato all'inferno !!!