Traduzione del testo della canzone Brun - Garmarna

Brun (originale)

Brun han rider till jungfruns gård
Brun sover allena
Ute för honom jungfrun står
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Brun han breder ut kappan blå
Brun sover allena
Och själver lyfter han jungfrun uppå
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Brun han rider till Rosenlund
Brun sover allena
Där lyster han att vila en stund
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och hör du min jungfru vad jag säger dig
Brun sover allena
Här har jag gjort av med femton jungfrur förr
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och Brun han lade sig i jungfruns sköt
Brun sover allena
Och på honom rann en sömn så söt
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Jungfrun tog upp sin förgyllande sno
Brun sover allena
Så band hon Brun till hand och till fot
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Statt upp du Brun så hastelig
Brun sover allena
Jag vill ej i sömnen förgöra dig
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och jungfrun tog upp sin förgyllande kniv
Brun sover allena
Så stack hon den i Bruns unga liv
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och ligg nu här båd' för hund och för Ramm
Brun sover allena
Ännu skall jag bära mitt jungfrunamn
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän
Och ligg nu här på svartan mull
Brun sover allena
Ännu skall jag bära mitt jungfrugull
Det blåser och det regnar
Nordast uti fjällen, där vila ock tre nordmän

Brun (traduzione)

Brown, va nel cortile della fanciulla
Brown dorme da solo
Davanti a lui sta la vergine
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
Marrone stende il mantello blu
Brown dorme da solo
Ed egli stesso eleva la vergine
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
Brown va a Rosenlund
Brown dorme da solo
Lì vuole riposarsi un po'
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
E senti mia vergine quello che ti dico
Brown dorme da solo
Qui ho eliminato prima di quindici vergini
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
E Brown si sdraiò in grembo alla fanciulla
Brown dorme da solo
E su di lui scorreva un sonno così dolce
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
La fanciulla raccolse il muso dorato
Brown dorme da solo
Poi legò Brun alla mano e ai piedi
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
Alzati in piedi Brown così in fretta
Brown dorme da solo
Non voglio distruggerti nel sonno
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
E la fanciulla raccolse il suo coltello da doratura
Brown dorme da solo
Quindi lo ha bloccato nella giovane vita di Brun
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
E ora giacciono qui sia per il cane che per i Ramm
Brown dorme da solo
Porterò ancora il mio nome da nubile
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi
E ora giaci qui sulla terra nera
Brown dorme da solo
Indosserò ancora il mio oro vergine
C'è vento e piove
A nord-est in montagna, dove riposano anche tre norvegesi