Traduzione del testo della canzone Green Grass - Re-Recording - Gary Lewis & the Playboys

Green Grass - Re-Recording (originale)

GREEN GRASS
(R.Greenaway/R.Cook)
GARY LEWIS AND THE PLAYBOYS — 1966
Green grass down my window, growin’that the wind blows
Yes it’s springtime, golden sunshine
And we’re glad my little love and I now the summer time is nite
Care free isn’t caught full, dream away all the troubles
'Cause it’s springtime golden sunshine
While the bluebirds sing their magic song, we will love the summer long
All the winter we’ve been waitin', girl that I’m yes unplainin'
What we’re gonna do with summer over do Now it’s here we’re all together, so the weather non have better
Do his best to make a show and bring a sunshine after grow the
Green grass down my window, growin’that the wind blows
'Cause it’s springtime golden sunshine
While the bluebirds sing their magic song
We will love the summer long
We will love the summer long …
© MILLS MUSIC, INC.
Fermin Torres Villegas
Union de Universidades de America Latina
Universidad Nacional Autonoma de Mexico
E-mail: fermintv@servidor.unam.mx
Tel.
(52−5) 622−05−62

Green Grass - Re-Recording (traduzione)

ERBA VERDE
(R.Greenaway/R.Cook)
GARY LEWIS E I PLAYBOY — 1966
Erba verde giù dalla mia finestra, crescendo che il vento soffia
Sì, è primavera, sole dorato
E siamo felici che il mio piccolo amore e io ora l'ora legale sia niente
La spensieratezza non è piena, sogna tutti i problemi
Perché è il sole dorato di primavera
Mentre gli uccelli azzurri cantano la loro canzone magica, ameremo per tutta l'estate
Per tutto l'inverno abbiamo aspettato, ragazza che si sto spiegando
Cosa faremo con la fine dell'estate Ora è qui che siamo tutti insieme, quindi il tempo non è migliore
Fai del suo meglio per fare uno spettacolo e portare un raggio di sole dopo la crescita
Erba verde giù dalla mia finestra, crescendo che il vento soffia
Perché è il sole dorato di primavera
Mentre gli uccelli azzurri cantano la loro canzone magica
Ameremo l'estate lunga
Ameremo l'estate lunga...
© MILLS MUSIC, INC.
Fermín Torres Villegas
Union de Universidades de America Latina
Universidad Nacional Autonoma de Messico
E-mail: fermintv@servidor.unam.mx
tel.
(52-5) 622-05-62