| Another World (with Crystal Gayle) (originale) | Another World (with Crystal Gayle) (traduzione) |
|---|---|
| I’ve always seen myself as a reckless gambler | Mi sono sempre considerato un giocatore d'azzardo sconsiderato |
| Risking all that I had | Rischiando tutto ciò che avevo |
| Whenever I could | Ogni volta che ho potuto |
| (Crystal) | (Cristallo) |
| But then one day it happened | Ma poi un giorno è successo |
| You appeared like from a dream | Sei apparso come da un sogno |
| (Both) | (Tutti e due) |
| And we moved in synch like dancing | E ci siamo spostati in sincronia come ballando |
| With our hearts in harmony | Con i nostri cuori in armonia |
| You are my way | Tu sei la mia strada |
| To another world | In un altro mondo |
| You are the one who makes me fly so high | Sei tu quello che mi fa volare così in alto |
| You are the rain when my spirits run dry | Sei la pioggia quando i miei spiriti si esauriscono |
| You give my life | Tu dai la mia vita |
| A hope that’s real | Una speranza che è reale |
| 'Cause when I’m with you | Perché quando sono con te |
| You take me away | Mi porti via |
| To another world | In un altro mondo |
| (Crystal) | (Cristallo) |
| All my life I’ve been called a hopeless romantic | Per tutta la vita sono stato chiamato un romantico senza speranza |
| Waiting for my prince | Aspettando il mio principe |
| To sweep me away | Per spazzarmi via |
| (Gary) | (Gari) |
| But when I found you I felt different | Ma quando ti ho trovata mi sono sentita diversa |
| Than I ever felt before | Di quanto non mi sia mai sentito prima |
| (Both) | (Tutti e due) |
| Suddenly I was taking no chances | Improvvisamente non stavo correndo rischi |
| By walking through your door | attraversando la tua porta |
