Traduzione del testo della canzone ABC - Gazpacho

ABC (originale)

The rays of light from outer space
Are the curved red lines of ancient caves
I hear William Herschel as he walks with me
«In the blue, you’re in the blue from under you, I’ve seen it too»
Zeno of Elea’s path
Sometimes good, sometimes bad
Will the hare beat the fox
So I’ll build my idea, design it to wait
I’ll raise it in Newgrange on solstice day
The big eye knowing every dog has its day
It’s ABC, astronomy, it’s poetry, Infinity
The beating mind will calculate
The numbers spin in starry haze
Engine churns and blinds the light

ABC (traduzione)

I raggi di luce dallo spazio
Sono le linee rosse curve di antiche grotte
Sento William Herschel mentre cammina con me
«Nel blu, sei nel blu da sotto di te, l'ho visto anche io»
Zeno del sentiero di Elea
A volte buono, a volte cattivo
La lepre batterà la volpe
Quindi costruirò la mia idea, la progetterò per aspettare
Lo alleverò a Newgrange il giorno del solstizio
Il grande occhio che sa che ogni cane ha il suo giorno
È ABC, astronomia, è poesia, Infinity
La mente pulsante calcolerà
I numeri girano in una foschia stellata
Il motore gira e acceca la luce