Traduzione del testo della canzone Defense Mechanism - Gazpacho

Defense Mechanism (originale)

The holy waters of the blackened seas
A gulf that separated you and me
The shadows as they weep
A dog will chase its tail
The beauty of creation is alien
The solitude is your relief
Sunlight through the wall
Slamming of the door
The snake curled up in sleep
The rustle of the trees
You swore you would return
The hell is the others
And the heaven is a hell
It’s my own
It’s my story
All alone
It’s a defense mechanism
Fight or flight
Doesn’t matter
At least you’re not asleep
Your debts are paid in silver
And your last coin’s in the deep
You think you want a taste of madness?
I think you know the taste of that wine…
A tower shining white
The stone within the plum
Don’t you know what they know?
The devil hates the sun
The brewer of the liars
Won’t need me for a while
The killer wears a blue suit
But I’m not wearing mine
Fight or flight
It’s my own
It’s my story
All alone
It’s a defense mechanism
Watch them go by tired
All these beggars
Stage is soaked with sweat
And waltzing dead men
Whistling in alleys
Carpool tomorrows
Sealed and stamped with sorrow
Wasted, wounded
Now that I kissed her
Canned chatter
Burnout gold dust
Bury the dagger
Cain and Abel
Thoreau
Now that I kissed her
It’s a defense mechanism

Defense Mechanism (traduzione)

Le sante acque dei mari anneriti
Un abisso che separava me e te
Le ombre mentre piangono
Un cane gli inseguirà la coda
La bellezza della creazione è aliena
La solitudine è il tuo sollievo
Luce solare attraverso il muro
Sbattere la porta
Il serpente si raggomitolò nel sonno
Il fruscio degli alberi
Hai giurato che saresti tornato
L'inferno sono gli altri
E il paradiso è un inferno
È il mio
È la mia storia
Tutto solo
È un meccanismo di difesa
Lotta o fuga
Non importa
Almeno non stai dormendo
I tuoi debiti vengono pagati in argento
E la tua ultima moneta è nel profondo
Pensi di volere un assaggio di follia?
Penso che tu conosca il sapore di quel vino...
Una torre che brilla di bianco
La pietra dentro la prugna
Non sai cosa sanno?
Il diavolo odia il sole
Il birraio dei bugiardi
Non avrò bisogno di me per un po'
L'assassino indossa un abito blu
Ma non indosso il mio
Lotta o fuga
È il mio
È la mia storia
Tutto solo
È un meccanismo di difesa
Guardali passare stanchi
Tutti questi mendicanti
Il palco è intriso di sudore
E morti che ballano il valzer
Fischio nei vicoli
Domani in carpool
Sigillato e timbrato con dolore
Sprecato, ferito
Ora che l'ho baciata
Chiacchiere in scatola
Polvere d'oro bruciata
Seppellisci il pugnale
Caino e Abele
Thoreau
Ora che l'ho baciata
È un meccanismo di difesa