Traduzione del testo della canzone Hypomania - Gazpacho

Hypomania (originale)

Discovered far too late that
I must have made you up
And lost the fabric that
I think I made you of
The thoughts that could preserve you fly away
And now they’re gone I see you
Changing
Fading
Disintegrating
Making
A better man than me has thrown the dice
A staff to part the sea
A place in life
Be home a little later
God’s a croupier
I’ll toast the liberator
And quit while I’m ahead
I heard the shadows speak from Plato’s cave
That’s when I knew that I was
Changing
Fading
Disintegrating
Making a better man of me
A better life
Not a fantasy
I’ve thrown the dice

Hypomania (traduzione)

L'ho scoperto troppo tardi
Devo averti inventato
E ha perso il tessuto che
Penso di averti fatto diventare
I pensieri che potrebbero preservarti volano via
E ora se ne sono andati, ti vedo
Mutevole
Dissolvenza
Disintegrarsi
Fabbricazione
Un uomo migliore di me ha lanciato i dadi
Uno staff per separare il mare
Un posto nella vita
Torna a casa un po' più tardi
Dio è un croupier
Brinderò al liberatore
E smetti mentre sono in vantaggio
Ho sentito le ombre parlare dalla caverna di Platone
Fu allora che seppi che lo ero
Mutevole
Dissolvenza
Disintegrarsi
Fare di me un uomo migliore
Una vita migliore
Non una fantasia
Ho lanciato i dadi