Traduzione del testo della canzone Jezebel - Gazpacho

Jezebel (originale)

Hold her steady
Dancing in snow
I’ll give her everything I own
And more, I know
She’s so shy, it’s starting to show
The morning’s early light
It grows in silence
Her hair is turning white with snowy diamonds
I feel like every second counts as hours
As we roll into emotion
The ribbon’s red and the bride is white
But Jezebel knows it’s not all right
A carriage ride on a moonlit road
She’s hiding him in the name of love
Jezebel is waiting only I know
Through the stain glass window
Her face is colder
She’s been down to see the ocean liners
Feels that silence sleeps in the horizon
Watch your step as you run away
To Hollywood on your wedding day
Ginger Rogers and Fred Astaire
Jezebel thought she’d make it there
Thought she’d make it there
Hold her steady
Dancing in snow
I’ll give her everything I own
And more, I know
She’s so shy, it’s starting to show
The morning’s early light
It grows in silence
Her hair is turning white with snowy diamonds
I feel like every second counts as hours
As we roll into emotion

(traduzione)

Tienila ferma
Ballando nella neve
Le darò tutto ciò che possiedo
E altro ancora, lo so
È così timida che sta iniziando a mostrarsi
Le prime luci del mattino
Cresce nel silenzio
I suoi capelli stanno diventando bianchi con diamanti innevati
Sento che ogni secondo conta come ore
Mentre entriamo nell'emozione
Il nastro è rosso e la sposa è bianca
Ma Jezebel sa che non va tutto bene
Un giro in carrozza su una strada illuminata dalla luna
Lo sta nascondendo in nome dell'amore
Jezebel sta aspettando solo io lo so
Attraverso la vetrata
Il suo viso è più freddo
È venuta a vedere i transatlantici
Sente che il silenzio dorme all'orizzonte
Osserva i tuoi passi mentre scappi
A Hollywood il giorno del tuo matrimonio
Ginger Rogers e Fred Astaire
Jezebel pensava che ce l'avrebbe fatta
Pensavo che ce l'avrebbe fatta
Tienila ferma
Ballando nella neve
Le darò tutto ciò che possiedo
E altro ancora, lo so
È così timida che sta iniziando a mostrarsi
Le prime luci del mattino
Cresce nel silenzio
I suoi capelli stanno diventando bianchi con diamanti innevati
Sento che ogni secondo conta come ore
Mentre entriamo nell'emozione