Traduzione del testo della canzone Missa Atropos - Gazpacho

Missa Atropos (originale)

Eggshell dome
With the greenest grass
Here inside
The seat of power
Can’t get out of here
As its drawing near
You can’t love a stranger
As the early warning awaits you
Transform the morning light
There’s something on the dirty red horizon
Can’t be erased
You can’t believe it
You go on
Inventing
You spit out words
Like you mean them
You’ve never believed it
You go on draining the fountain
You’ve wasted so long and
Now she’s a stain across the sky
The water is climbing
In here is only me
The road is turning
Her eyes are glazed and green
Your life was silver ribboned
And your love was like a shroud
The world is full of answers
Can you forget somehow?
It was clothes without a person inside
Just flesh and bone with a diamond ring
A machine with a set of keys
And the dome where I keep my dream
Wasn’t meant for you to ever see
So I trusted the queen of spades
And lost it all, lost it all indeed

(traduzione)

Cupola a guscio d'uovo
Con l'erba più verde
Qui dentro
La sede del potere
Non posso uscire da qui
Mentre si avvicina
Non puoi amare uno sconosciuto
Come l'allerta precoce ti aspetta
Trasforma la luce del mattino
C'è qualcosa sull'orizzonte rosso sporco
Non può essere cancellato
Non puoi crederci
Continua
Inventare
Tu sputi parole
Come intendi tu
Non ci hai mai creduto
Continui a svuotare la fontana
Hai sprecato così tanto tempo e
Ora è una macchia nel cielo
L'acqua sta salendo
Dentro ci sono solo io
La strada sta girando
I suoi occhi sono vitrei e verdi
La tua vita era fasciata d'argento
E il tuo amore era come un velo
Il mondo è pieno di risposte
Puoi dimenticare in qualche modo?
Erano vestiti senza una persona dentro
Solo carne e ossa con un anello di diamanti
Una macchina con un mazzo di chiavi
E la cupola dove tengo il mio sogno
Non era pensato per te mai vederlo
Quindi mi sono fidato della regina di picche
E ha perso tutto, perso davvero tutto