Testi di River - Gazpacho

River (originale)

Noises
Water
The river runs into the dawn
Discarded bones
Reappear
As time to love and time to hate
Rush in my ears
Where the elements descend
Chance does not make change
So all your worries where fake
And I know just how you feel
All this indifference
In the world you made for her
Lives on
And now
Words are slow
The river runs the river knows
So now it wants
To get back to you
Dull is the sum of misery
They say give us flowers
So we roll in the mud
Every day that I burned
How to do and not be done
With the taste of ashes in a fire
And I know just how you feel
The indifference
Every time you look away
Mad and dead as nails
I never even stopped
And so it stopped for me
The touch of its hand is memory
A kiss to lead the blind
In water I hear slamming of doors
St. Christopher beneath the rocks
An empty dream of summer fields of daisies
Perfect endings
Stingless and sane
I want it now
All good is hard

(traduzione)

Rumori
Acqua
Il fiume scorre nell'alba
Ossa scartate
Riapparire
Come tempo per amare e tempo per odiare
Corri nelle mie orecchie
Dove scendono gli elementi
Il caso non cambia
Quindi tutte le tue preoccupazioni erano false
E so solo come ti senti
Tutta questa indifferenza
Nel mondo che hai creato per lei
Vive su
E adesso
Le parole sono lente
Il fiume scorre il fiume lo sa
Quindi ora vuole
Per ricontattarti
Noioso è la somma della miseria
Dicono di darci fiori
Quindi ci rotoliamo nel fango
Ogni giorno che ho bruciato
Come fare e non essere fatto
Con il sapore della cenere nel fuoco
E so solo come ti senti
L'indifferenza
Ogni volta che distogli lo sguardo
Pazzi e morti come chiodi
Non ho mai nemmeno smesso
E così per me si è fermato
Il tocco della sua mano è la memoria
Un bacio per guidare i ciechi
Nell'acqua sento sbattere le porte
San Cristoforo sotto le rocce
Un sogno vuoto di campi estivi di margherite
Finali perfetti
Senza pungiglione e sano di mente
Lo voglio adesso
Tutto bene è difficile