Traduzione del testo della canzone Symbols - Gazpacho

Symbols (originale)

No need to look
No one knows where we are
Don’t be afraid you’ll be fine here
The light’s are out
We always take it with us where we go
Forever yours
Don’t ever think that it will die with you
On that longest day
And though preconceived
They’re forever yours
Your hopes and ideas
When you’re all alone
But we all fall down
To anything that’s bright
We all fall down
Kings and pawns alike
Believe with all our might
In whatever lightning strikes
There is a man buying souls at the crossroads
He picks them up and puts them in his dreamcoat
The music’s playing through the man-made airwaves
The traffic jam’s playing drums on the wheel
In flesh and bone you are stood down begging
And all the while you are wearing your crown
We all fall down
Starstruck teenage girls
We all fall down
Dictator spins the world
And your head feels light
Racing down the track
It’s everywhere
Waiting to attack
And we all fall down
Confetti covered road
We all fall down
You’re ready to explode
We all fall down
Chain leads to a gun
We all fall down, fall down fall down

Symbols (traduzione)

Non c'è bisogno di guardare
Nessuno sa dove siamo
Non temere che starai bene qui
Le luci sono spente
Lo portiamo sempre con noi ovunque andiamo
Per sempre vostri
Non pensare mai che morirà con te
In quel giorno più lungo
E sebbene preconcetto
Sono per sempre tuoi
Le tue speranze e idee
Quando sei tutto solo
Ma cadiamo tutti
A tutto ciò che è luminoso
Noi tutti cadiamo
Re e pedine allo stesso modo
Credi con tutte le nostre forze
In qualunque cosa colpisca un fulmine
C'è un uomo che compra anime al bivio
Li raccoglie e li mette nel suo cappotto dei sogni
La musica risuona attraverso le onde radio create dall'uomo
L'ingorgo sta suonando la batteria al volante
In carne e ossa ti siedi a chiedere l'elemosina
E per tutto il tempo indossi la tua corona
Noi tutti cadiamo
Adolescenti sbalordite
Noi tutti cadiamo
Il dittatore fa girare il mondo
E la tua testa è leggera
Corse lungo la pista
È ovunque
In attesa di attaccare
E cadiamo tutti
Strada coperta di coriandoli
Noi tutti cadiamo
Sei pronto per esplodere
Noi tutti cadiamo
La catena porta a una pistola
Cadiamo tutti, cadiamo, cadiamo