Traduzione del testo della canzone The Cage - Gazpacho

The Cage (originale)

How you gonna make it
When the train has left the station
If you have the will to change it
You can find me right outside your door
In my shoes, made of dirt, and my shirt
Wrapped around this colored glass
And you’ll dream, what I’ve seen
But you’ll never get to me
The walls are higher than they seem
Talk it over with yourself
And see if someone will reply
But you’ll never get to me
It’s not a promise if you break it
You couldn’t meet their expectations
How you gonna tell them
I’m a cage, that we share
Everywhere, spun around you every day
Til you die, you can try
But you’ll never get to me
The wall is high as you can see
And I’m never coming down, coming down
Get along so famously
And I’ll listen to your jokes
Crawling on their nose
The world just loves a clown
Smiling as he drowns
From your doorways to the blues
Anyway that you choose
You were always a loser you know it
And we will get together you and me
And the dream that you would change it was the vision of a fool
That you never get to see
That you’ll never get to me

The Cage (traduzione)

Come ce la farai
Quando il treno ha lasciato la stazione
Se hai la volontà di cambiarlo
Puoi trovarmi proprio fuori dalla tua porta
Nelle mie scarpe, fatte di sporco, e nella mia camicia
Avvolto attorno a questo vetro colorato
E sognerai, quello che ho visto
Ma non mi raggiungerai mai
Le pareti sono più alte di quanto sembrino
Parlane con te stesso
E vedi se qualcuno risponderà
Ma non mi raggiungerai mai
Non è una promessa se la rompi
Non sei riuscito a soddisfare le loro aspettative
Come glielo dirai
Sono una gabbia, che condividiamo
Ovunque, girava intorno a te ogni giorno
Fino alla morte, puoi provare
Ma non mi raggiungerai mai
Il muro è alto come puoi vedere
E non scendo mai, non scendo
Andare d'accordo in modo così famoso
E ascolterò le tue battute
Strisciando sul loro naso
Il mondo adora un pagliaccio
Sorride mentre annega
Dalle tue porte al blues
Comunque che tu scelga
Sei sempre stato un perdente, lo sai
E ci riuniremo io e te
E il sogno che avresti cambiato era la visione di un pazzo
Che non potrai mai vedere
Che non mi raggiungerai mai