Traduzione del testo della canzone The Dumb - Gazpacho

The Dumb (originale)

Loves their only son
Loves him dazed and dumb
Always calls them back
The art of the attack
Everyday it took
To do the best they could
Progress always slow
Imperfect passenger
It never goes away
And every time you don’t
You live the life you broke
How will I
Feed the lie
As the ache is always there
Well I won’t
Be the shadow of limitations
Make it real make it love
Make it count letting go
And I’m dreaming
Head of gold, let it grow
How you live and try
You lay where the moon sets in grey and try
But the dumb never tells you why
Wonder if they’ll play
The pitcher’s wearing shades
Dreams are growing old
Stories left untold
Say goodbye
Truth and lies
River flows and burns within our veins
Fires and trials, a lucky throw
Fell to pieces
Hands of gold are always cold
All that you said you dared
You tried, oh there’s pity on their lips
You know, you tried he’s flawed left behind
When the moon sets in grey you cry
But the sun never tells you why

The Dumb (traduzione)

Ama il loro unico figlio
Lo ama stordito e muto
Li richiama sempre
L'arte dell'attacco
Ogni giorno ci voleva
Per fare il meglio che potevano
Il progresso è sempre lento
Passeggero imperfetto
Non va mai via
E ogni volta che non lo fai
Vivi la vita che hai rotto
Come farò
Nutri la bugia
Poiché il dolore è sempre lì
Beh, non lo farò
Sii l'ombra dei limiti
Rendilo reale, fallo amare
Fallo contare lasciando andare
E sto sognando
Testa d'oro, lascia che cresca
Come vivi e come provi
Giaci dove la luna tramonta in grigio e ci provi
Ma il muto non ti dice mai perché
Chissà se giocheranno
Il lanciatore indossa gli occhiali da sole
I sogni stanno invecchiando
Storie non raccontate
Dire addio
Verità e bugie
Il fiume scorre e brucia nelle nostre vene
Fuochi e prove, un tiro fortunato
Caduto a pezzi
Le mani d'oro sono sempre fredde
Tutto quello che hai detto che hai osato
Ci hai provato, oh c'è pietà sulle loro labbra
Sai, hai provato che è rimasto imperfetto
Quando la luna tramonta grigia, piangi
Ma il sole non ti dice mai perché