| The Master's Voice (originale) | The Master's Voice (traduzione) |
|---|---|
| A piece of bread | Un pezzo di pane |
| That’s how they sold it to you | È così che te lo hanno venduto |
| That’s what you tried to reach | È quello che hai cercato di raggiungere |
| Dominus domino | Dominus domino |
| A taste of death | Un assaggio di morte |
| That’s how they gave it to you | È così che te l'hanno dato |
| That wine was laced with lead | Quel vino era intriso di piombo |
| The master’s voice is dead | La voce del padrone è morta |
| You’re chasing rainbows | Stai inseguendo arcobaleni |
| With nothing there instead | Con niente lì invece |
| Silent night | Notte silenziosa |
| My simple life | La mia vita semplice |
| Itself a mystery | Di per sé un mistero |
| Submits on bended knee | Si sottomette sul ginocchio piegato |
| We were wasting all those years | Stavamo perdendo tutti quegli anni |
| End of the rainbow | Fine dell'arcobaleno |
| Broken promises | Promesse non mantenute |
| With sour wine | Con vino acido |
| The silent sky | Il cielo silenzioso |
| Made you free | Ti ha reso libero |
| What now your majesty? | E adesso Vostra Maestà? |
| The master’s voice is dead | La voce del padrone è morta |
| The flock has scattered | Il gregge si è disperso |
| Nothing there instead | Niente lì invece |
| There never was | Non c'è mai stato |
| We wasted all those years | Abbiamo sprecato tutti quegli anni |
| Books in dark rooms | Libri in stanze buie |
| Friar’s lantern | Lanterna del frate |
| Losing time | Perdere tempo |
