Testi di Vulture - Gazpacho

Vulture (originale)

I leave the gate and close the door
And when it rains it really pours
I left her a memory
And then both men sung
Of how it ended
Before it had begun
Took a bite from the apple
Glistening red lips
The moonlight was golden
Shining off her hip
She said don’t look
Just come on in
You’ve got to hold on never give in
We’re all here
Trying to be
Someone we know that
We’ll never see
We are all lost
We’re down on our knees
Making believe
These are our dreams
The shadows lean on the old town square
There’s nothing left to keep me here
Where promises are made of air
When did you drink
Your freedom like wine
It’s not as bitter
On the other side
W’re all lost
Down on our knees
Making believe
These are our dreams
How we really are
How we’ve always been
We’re giving it all
But we’re still caving in
So how do you dream
How do you think
Still giving it all
You’ll give anything
You left her a memory
And then both men sung
Of how it ended
Before it had begun
Took a bite from the apple
Glistening red lips
The moonlight was golden
Shining off her hips
We’re all here trying to be
We’re all here
Trying to be
Someone we know
We’ll never see
We’re all lost
Down on our knees
Making believe
These our are dreams
Are we really how
How we’ve always been?
We’re giving it all
But we’re still caving in
How do you dream?
How do you think?
So you’re giving it all
You’ll give anything

(traduzione)

Lascio il cancello e chiudo la porta
E quando piove, piove davvero
Le ho lasciato un ricordo
E poi entrambi gli uomini hanno cantato
Di come è finita
Prima che iniziasse
Ha morso la mela
Labbra rosse scintillanti
Il chiaro di luna era d'oro
Splende dalla sua anca
Ha detto di non guardare
Entra
Devi tenere duro non arrenderti mai
Siamo tutti qui
Cercando di essere
Qualcuno che lo conosciamo
Non vedremo mai
Siamo tutti persi
Siamo in ginocchio
Far credere
Questi sono i nostri sogni
Le ombre si appoggiano sulla piazza della città vecchia
Non c'è più niente che mi tenga qui
Dove le promesse sono fatte di aria
Quando hai bevuto
La tua libertà come il vino
Non è così amaro
Dall'altro lato
Siamo tutti persi
In ginocchio
Far credere
Questi sono i nostri sogni
Come siamo davvero
Come siamo sempre stati
Stiamo dando tutto
Ma stiamo ancora cedendo
Allora come sogni
Come pensi
Dando ancora tutto
Darai qualsiasi cosa
Le hai lasciato un ricordo
E poi entrambi gli uomini hanno cantato
Di come è finita
Prima che iniziasse
Ha morso la mela
Labbra rosse scintillanti
Il chiaro di luna era d'oro
Splendendo i suoi fianchi
Siamo tutti qui cercando di essere
Siamo tutti qui
Cercando di essere
Qualcuno che conosciamo
Non vedremo mai
Siamo tutti persi
In ginocchio
Far credere
Questi sono i nostri sogni
Siamo davvero come
Come siamo sempre stati?
Stiamo dando tutto
Ma stiamo ancora cedendo
Come sogni?
Come pensi?
Quindi stai dando tutto
Darai qualsiasi cosa