Traduzione del testo della canzone Wash Away - Geeks, 에일리

Wash Away (originale)

내 마음을 적 시는 듯 이
떨어지 는 빗소 리마저 건 조해
네가 했던 말 이 거짓 말이었 더라 도
여전히 난 널 원 해
이런 내 마음 을 모를 걸 넌
기억을 씻 어 내 나는 오 늘도
조금 흐림 그 리고 비
우리 둘이 처 음 만난 날 같 이
약간은 변 덕스 럽지만
전혀 거슬 릴 것 없었 던 소나기
삐끗거 리며 맞 추어 가던
이 추억의 조 각은 미 완성
넌 떠났고 난 홀 로 남아
고집부 리다 가 그걸 더 망쳐 놨어
이젠 씻어 내야 되 는 거지
살짝 귀찮 더라 도
건조한 마 음은 수 분 없어
욕조에 담 가 놓아 도
뜨거울 정 도로
내 마음을 데 우던 넌 없 는 거잖아
한기 가득 한 내 마음 을
채우던 물 도 끈 거잖 아
넌 아마
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
I’m gonna wash away
오늘 날씬 맑 음
그리고 구 름은 가 끔 끼어
사소한 기 후 변화 에도
장마 내리 는 것처 럼 다투던
그때에 비 하면 많 이 나아진 듯 보 이지 만
슬픔을 담 은 하늘 빛이 노래 져
심장 박동 같 던 노래 도
이젠 새삼 나 를 놀래 켜
돌아가 고 싶진 않 아 never
날 내버려 두 길 바랬 던
이 전쟁마 저 이젠 끝 내고 싶어 forever
넌 soap opera
뗄 수 없을 만큼 익 숙했 기에
쉽지 않았 어
미지근 한 일상 으로 널 씻어 내는 게
hey
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
I’m gonna wash away
아무 생각 없 이 틀어 놓은
따뜻한 물 이 가득 찼 네 욕조에
이렇게 덤 벙거 리기도
가끔 깜빡 하는 것 도 여전해
이런 내 마음 을 모를 걸 넌
기억을 씻 어 내 나는 오 늘도
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 끝 내 지우고
Wash away 너의 입 술도 너의 이 름도 씻 을게
너의 이름 도

Wash Away (traduzione)

Come se inzuppassi il mio cuore
Anche il rumore della pioggia che cade è secco
Anche se quello che hai detto era una bugia
ancora ti voglio
Non conoscerai il mio cuore in questo modo
Lava i tuoi ricordi, mio ​​me, anche oggi
un po' nuvoloso e piovoso
Come il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Un po' capriccioso però
Una doccia che non mi ha affatto infastidito
cigolando
Questo pezzo di memoria è incompiuto
te ne sei andato e io sono rimasto solo
Testardo ha incasinato ancora di più
Ora devo lavarlo via
anche se è un po' fastidioso
Un cuore secco non ha acqua
Anche se lo immergi nella vasca da bagno
strada calda
Tu non esisti che mi ha scaldato il cuore
il mio cuore pieno di freddo
Hai anche spento l'acqua che è stata riempita.
tu probabilmente
Lava via, cancella le tue labbra e il tuo nome
Lavati laverò le tue labbra e il tuo nome
Laverò via
Oggi è soleggiato
E le nuvole a volte entrano
Anche piccoli cambiamenti climatici
Combattere come la stagione delle piogge
Sembra molto meglio di allora
La luce del cielo piena di tristezza svanisce
Una canzone che era come un battito cardiaco
Ora mi sorprende di nuovo
Non voglio tornare indietro, mai
Volevo che mi lasciassi in pace
Questa guerra, voglio farla finita per sempre
sei una telenovela
Perché ci sono così abituato che non riesco a toglierlo
non è stato facile
Lavarti via con la tiepida vita quotidiana
EHI
Lava via, cancella le tue labbra e il tuo nome
Lavati laverò le tue labbra e il tuo nome
Laverò via
L'ho messo senza pensarci
Nella tua vasca piena di acqua calda
Anche io sono sbalordito così
A volte dimentico ancora
Non conoscerai il mio cuore in questo modo
Lava i tuoi ricordi, mio ​​me, anche oggi
Lava via, cancella le tue labbra e il tuo nome
Lavati laverò le tue labbra e il tuo nome
anche il tuo nome