Testi di Remember We Die - Gemini Syndrome

Remember We Die (originale)

Can you lend me a hand
Can you help me to see
Can you reconcile this war inside of me
Time is slipping away and I don’t seem to mind
I’m missing something that I can’t seem to define
Remember we die
But you’re still alive so don’t let go
Cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time to see the other side
Remember we die
But until we arrive don’t let go
Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
Can you lend me your ears
I have something to say
I wanna care before it all just slips away
It’s a cunning illusion
That time is on my side
I wanna feel before I have to say goodbye
Remember we die
But you’re still alive so don’t let go
Cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time to see the other side
Remember we die
But until we arrive don’t let go
Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
I used to beg the Angels to carry me away
But as the sand drifts by I’m begging them to stay
Remember we die
But you’re still alive so don’t let go
Cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time to see the other side
Remember we die
But until we arrive don’t let go
Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die

(traduzione)

Puoi darmi una mano
Puoi aiutarmi a vedere
Riesci a conciliare questa guerra dentro di me
Il tempo sta scivolando via e a me non sembra importare
Mi sfugge qualcosa che non riesco a definire
Ricorda che moriamo
Ma sei ancora vivo, quindi non lasciarti andare
Perché è l'unica cosa che sai
C'è tutto il tempo per vedere l'altro lato
Ricorda che moriamo
Ma finché non arriviamo non mollare
Lascia che la luce risplenda dalla tua anima
Prima che scada il tempo
Ricorda che moriamo
Puoi prestarmi le tue orecchie
Ho qualcosa da dire
Voglio preoccuparmi prima che tutto scivoli via
È un'astuta illusione
Quel tempo è dalla mia parte
Voglio sentirmi prima di dover dire addio
Ricorda che moriamo
Ma sei ancora vivo, quindi non lasciarti andare
Perché è l'unica cosa che sai
C'è tutto il tempo per vedere l'altro lato
Ricorda che moriamo
Ma finché non arriviamo non mollare
Lascia che la luce risplenda dalla tua anima
Prima che scada il tempo
Ricorda che moriamo
Pregavo gli angeli di portarmi via
Ma mentre la sabbia scivola via, li supplico di rimanere
Ricorda che moriamo
Ma sei ancora vivo, quindi non lasciarti andare
Perché è l'unica cosa che sai
C'è tutto il tempo per vedere l'altro lato
Ricorda che moriamo
Ma finché non arriviamo non mollare
Lascia che la luce risplenda dalla tua anima
Prima che scada il tempo
Ricorda che moriamo