| If I didn’t have a dime and I didn’t take the time
| Se non avessi un centesimo e non avessi tempo
|
| To play the jukebox
| Per suonare il jukebox
|
| Ohh, Saturday night would’ve been a sad
| Ohh, sabato sera sarebbe stato un triste
|
| And lonely night for me And if you weren’t standin' there
| E notte solitaria per me E se non fossi lì in piedi
|
| Ruby lips and golden hair, beside the jukebox
| Labbra rubino e capelli dorati, accanto al jukebox
|
| Ohh, I’d have lost my chance
| Ohh, avrei perso la mia occasione
|
| To hold you while you danced with me While the records turn and turn, we danced
| Per tenerti mentre ballavi con me Mentre i dischi girano e girano, noi ballavamo
|
| And learned our hearts had yearned for this
| E ho appreso che i nostri cuori avevano desiderato questo
|
| 'Neath the moon we walked and walked and talked
| "Sotto la luna abbiamo camminato, camminato e parlato
|
| Of love and then we kissed
| D'amore e poi ci siamo baciati
|
| Now with every sweet caress
| Ora con ogni dolce carezza
|
| Oh, my darling how I bless that little jukebox
| Oh, mio caro, come benedico quel piccolo jukebox
|
| Ohh, love songs that they sing
| Ohh, canzoni d'amore che cantano
|
| Wouldn’t mean a single thing
| Non significherebbe una singola cosa
|
| Even though you’re standing there
| Anche se sei lì
|
| Ruby lips and golden hair
| Labbra rubino e capelli dorati
|
| If I didn’t have a dime and I didn’t take the time
| Se non avessi un centesimo e non avessi tempo
|
| To play the jukebox
| Per suonare il jukebox
|
| Now with every sweet caress
| Ora con ogni dolce carezza
|
| Oh, my darling how I bless that little jukebox
| Oh, mio caro, come benedico quel piccolo jukebox
|
| Ohh, love songs that they sing
| Ohh, canzoni d'amore che cantano
|
| Wouldn’t mean a single thing
| Non significherebbe una singola cosa
|
| Even though you’re standing there
| Anche se sei lì
|
| Ruby lips and golden hair
| Labbra rubino e capelli dorati
|
| If I didn’t have a dime and I didn’t take the time
| Se non avessi un centesimo e non avessi tempo
|
| To play the jukebox | Per suonare il jukebox |