Traduzione del testo della canzone Tower Tall - Gene Pitney

Tower Tall (originale)

I gave my love a diamond, whisper small
I made my love a promise, tower tall
I said"One day, just wait
I’ll buy the world for you
One day you’ll see my promise, will come true"
She looked down at the diamond
Whisper small
And said «It sparkles brighter, than them all»
She said «I'll need no more, as long as I may live
You gave me love, what greater gift, can anyone give»
Ooooh, ooooh, ooooh, oooooh, ooooh, ooooh, ooooh
What greater gift, can anyone give?
So I made a promise, in reply
A vow that I will honor, till I die
The one I buy for you, maybe but
Whisper small
My love will be forever, tower tall

Tower Tall (traduzione)

Ho dato al mio amore un diamante, sussurro piccolo
Ho fatto una promessa al mio amore, alta come una torre
Ho detto "Un giorno, aspetta
Comprerò il mondo per te
Un giorno vedrai la mia promessa, si avvererà"
Guardò il diamante
Sussurro piccolo
E disse: «Brilla più di tutti loro»
Ha detto: «Non avrò più bisogno, finché vivrò
Mi hai dato amore, quale dono più grande si può dare»
Ooooh, ooooh, ooooh, oooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Quale dono più grande, qualcuno può fare?
Quindi ho fatto una promessa, in risposta
Un voto che onorerò, fino alla morte
Quello che compro per te, forse ma
Sussurro piccolo
Il mio amore sarà per sempre, alto come una torre