Traduzione del testo della canzone Nem Se Despediu de Mim - Genival Lacerda, Elba Ramalho

Nem Se Despediu de Mim (originale)

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Te assossega coração
Esse amor renascerá
Vai-se um dia mais vem outro
Aí então, quando ele voltar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na tamarinha
Que ele vai se declarar

Nem Se Despediu de Mim (traduzione)

Non mi ha nemmeno salutato
Non mi ha nemmeno salutato
Sta già contando le ore
Bevve acqua e se ne andò
Non mi ha nemmeno salutato
rassicura il tuo cuore
Questo amore rinascerà
Un giorno passa, un altro arriva
Poi quando torna
Rompi il piatto e il quarto
Dare fuoco al tamarindo
Che si dichiarerà