Traduzione del testo della canzone India - Georg Danzer

India (originale)

So she lights
Another cigarette
And says that it’s ok
Cause she saw her lover
Waitung in the rain
Did she ever listen
To the music
From so far away
No she didn’t even
Hear it in her brain
And you tell yourself
You’re still in love
You’re still in love
You’re still in love
With her
But she’s
Going back
To india
To india
Cause she belongs to
Mysteries of india
And india
Is calling in her songs
So you have another
Coffee and you’re
Trying not to cry
But you feel your body
Slowly drift away
Did she ever listen
To your heartbeat
Did she even try
No, she wouldn’t care enough
To make you stay
You’ve been flying over
Seven oceans
Seven mountains
Just to touch
Her face
But she’s
Going back
To india
To india
Cause she belongs to
Mysteries of india
And india
Is calling in her songs
But she’s
Going back
To india
To india
Cause she belongs to
Mysteries of india
And india
Is calling in her songs
And you tell yourself
You’re still in love
You’re still in love
You’re still in love
With her

(traduzione)

Quindi si accende
Un'altra sigaretta
E dice che va bene
Perché ha visto il suo amante
Aspettando sotto la pioggia
Ha mai ascoltato?
Alla musica
Da così lontano
No non l'ha nemmeno fatto
Ascoltalo nel cervello
E lo dici a te stesso
Sei ancora innamorato
Sei ancora innamorato
Sei ancora innamorato
Con lei
Ma lei lo è
Tornare indietro
In India
In India
Perché lei appartiene a
Misteri dell'India
E l'India
Sta richiamando le sue canzoni
Quindi ne hai un altro
Caffè e sei
Cercando di non piangere
Ma senti il ​​tuo corpo
Allontanati lentamente
Ha mai ascoltato?
Al tuo battito cardiaco
Ci ha anche provato?
No, non le importerebbe abbastanza
Per farti restare
Hai sorvolato
Sette oceani
Sette montagne
Solo da toccare
La sua faccia
Ma lei lo è
Tornare indietro
In India
In India
Perché lei appartiene a
Misteri dell'India
E l'India
Sta richiamando le sue canzoni
Ma lei lo è
Tornare indietro
In India
In India
Perché lei appartiene a
Misteri dell'India
E l'India
Sta richiamando le sue canzoni
E lo dici a te stesso
Sei ancora innamorato
Sei ancora innamorato
Sei ancora innamorato
Con lei