Traduzione del testo della canzone I'll Keep Your Dreams Alive - George Benson, Patti Austin

I'll Keep Your Dreams Alive (originale)

When you being chased by dragons
And your back’s against the wall
I will pull you from the fire
Catch you when you fall
When you feel like you are drowning
No one seems to care
I’ll be the hero with the heart of gold
And get you out of there
Oh you can always count on me
There’s no place I could not be
Just call and you will see
I will keep your dreams alive
No one will be scared of dragons
Or demons in the night
I know that you can sleigh dragons
Win any fight
I will make you happy
I’ll sooth your restless mind
Whatever you are looking for
You know I help you find
And oh you can always count on me
There’s no place I could not be
Just call and you will see
I will keep your dreams alive

I'll Keep Your Dreams Alive (traduzione)

Quando sei inseguito dai draghi
E sei con le spalle al muro
Ti tirerò fuori dal fuoco
Prenditi quando cadi
Quando ti senti come se stessi annegando
A nessuno sembra interessare
Sarò l'eroe dal cuore d'oro
E tirati fuori da lì
Oh puoi sempre contare su me
Non c'è posto in cui non potrei essere
Chiama e vedrai
Manterrò vivi i tuoi sogni
Nessuno avrà paura dei draghi
O demoni nella notte
So che puoi trascinare i draghi
Vinci qualsiasi combattimento
Ti renderò felice
Calmerò la tua mente irrequieta
Qualunque cosa tu stia cercando
Sai che ti aiuto a trovare
E oh puoi sempre contare su di me
Non c'è posto in cui non potrei essere
Chiama e vedrai
Manterrò vivi i tuoi sogni