Traduzione del testo della canzone Baby Come To Me - Patti Austin

Baby Come To Me (originale)

Thinkin' back in time when love was only in my mind
I realize ain’t no second chance
You’ve got to hold on to romance, don’t let it slide
There’s a special kind of magic in the air
When you find another heart that needs to share
Baby, come to me, let me put my arms around you
This was meant to be and I’m oh so glad I found you
Need you ev’ry day, gotta have your love around me Baby, always stay 'cause I can’t go back to livin' without you
Spendin' ev’ry dime to keep you talkin' on the line that’s how it was
And all those walks together out in any kind of weather
Just because, just because there’s a brand-new way of looking at your life
And when you know that love’ll be standing by your side
Baby, come to me, let me put my arms around you
This was meant to be and I’m oh so glad I found you
Need you ev’ry day, gotta have your love around me Baby, always stay 'cause I can’t go back to livin' without you
The nights can be cold
There’s a chill to ev’ry evenin' when you’re all alone
Don’t talk anymore
'Cause you know that I’ll be here to keep you warm, keep you warm
Baby, come to me, let me put my arms around you
This was meant to be and I’m oh so glad I found you
Need you ev’ry day, gotta have your love around me baby, always stay
'Cause I can’t go back to livin' without you
Baby, come to me, let me put my arms around you
This was meant to be and I’m oh so glad I found you
Need you ev’ry day, gotta have your love around me Baby, always stay 'cause I can’t go back to livin' without you
Let me the one that you are dreamin' of Baby, come to me, I’m giving all you love
Oh no more pain come to me give me all your love
Let me the one that you are dreamin' of

(traduzione)

Ripensando al tempo in cui l'amore era solo nella mia mente
Mi rendo conto che non c'è una seconda possibilità
Devi tenere duro per il romanticismo, non farlo scivolare
C'è un tipo speciale di magia nell'aria
Quando trovi un altro cuore da condividere
Piccola, vieni da me, lascia che ti metta le braccia intorno
Questo doveva essere e sono così felice di averti trovato
Ho bisogno di te ogni giorno, devo avere il tuo amore intorno a me Baby, resta sempre perché non posso tornare a vivere senza di te
Spendere ogni centesimo per farti parlare in linea, ecco com'era
E tutti quelli escono insieme in qualsiasi tipo di tempo
Solo perché, solo perché c'è un modo nuovo di guardare la tua vita
E quando saprai che l'amore sarà al tuo fianco
Piccola, vieni da me, lascia che ti metta le braccia intorno
Questo doveva essere e sono così felice di averti trovato
Ho bisogno di te ogni giorno, devo avere il tuo amore intorno a me Baby, resta sempre perché non posso tornare a vivere senza di te
Le notti possono essere fredde
C'è un brivido per ogni sera quando sei tutto solo
Non parlare più
Perché sai che sarò qui per tenerti al caldo, tenerti al caldo
Piccola, vieni da me, lascia che ti metta le braccia intorno
Questo doveva essere e sono così felice di averti trovato
Ho bisogno di te ogni giorno, devo avere il tuo amore intorno a me piccola, resta sempre
Perché non posso tornare a vivere senza di te
Piccola, vieni da me, lascia che ti metta le braccia intorno
Questo doveva essere e sono così felice di averti trovato
Ho bisogno di te ogni giorno, devo avere il tuo amore intorno a me Baby, resta sempre perché non posso tornare a vivere senza di te
Lasciami quello che stai sognando Baby, vieni da me, ti sto dando tutto ciò che ami
Oh, niente più dolore, vieni da me, dammi tutto il tuo amore
Fammi quello che stai sognando