Traduzione del testo della canzone Is Love Enough? - George Duke

Is Love Enough? (originale)

Is love enough to keep you satisfied
Or has it turned kinda bleak
Is love enough to keep you comin' home
Every single day of the week
Is love enough to keep your groove on
Or do you have to mess around
Is love enough to keep your right from wrong
And keep your butt from all over town
Oh, is love enough
Is love enough, somebody asked me one day
I said I had to think to myself
Give me two days and I’ll come back around
And tell you what I have to say
You know I thought, I dreamed, I fought and I prayed
What will be the answer that I seek
And the answer that I’m looking for
Just may not be the one I need
Oh, is love enough
Is love enough to make me do the do
Help me to do the things that I say
Is love enough to make me walk the walk
And walk the talk I speak everyday
Is love enough to make me stay real
And keep me from being phony to you
Is love enough to stand in front of a bus
And take the hit for you if that’s what must be
Is love enough

Is Love Enough? (traduzione)

È abbastanza amore per mantenerti soddisfatto
O è diventato un po' cupo
È abbastanza amore per farti tornare a casa
Ogni singolo giorno della settimana
È abbastanza amore per mantenere il ritmo
Oppure devi scherzare
È abbastanza amore da tenere il tuo diritto dall'errore
E tieni il culo da tutta la città
Oh, l'amore è abbastanza
L'amore è abbastanza, qualcuno me lo ha chiesto un giorno
Ho detto che dovevo pensare a me stesso
Dammi due giorni e tornerò
E dirti cosa ho da dire
Sai che ho pensato, sognato, combattuto e pregato
Quale sarà la risposta che cercherò
E la risposta che sto cercando
Potrebbe non essere quello di cui ho bisogno
Oh, l'amore è abbastanza
L'amore è abbastanza per costringermi a fare
Aiutami a fare le cose che dico
L'amore è abbastanza per farmi camminare
E fai il discorso di cui parlo tutti i giorni
L'amore è abbastanza per farmi rimanere reale
E impediscimi di essere falso con te
È abbastanza amore per stare in piedi davanti a un autobus
E prendi il colpo per te se è quello che deve essere
L'amore è abbastanza