Traduzione del testo della canzone Sticks And Horses - George Maple, GoldLink

Sticks And Horses (originale)

Don’t touch
Don’t touch
Don’t touch
Don’t, don’t, don’t touch
Sugar on my teeth
I didn’t wanna leave
Without you sipping to my taste
I know this sweetness is wrong
I tell it from your tongue
That you’re all alone but
Zip me up, untie me cause I need to move on
I know you think that I will stumble and fall
Think I will step right back and do this some more
You are the best thing and the worst thing I know
That’s why I find it hard to control
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Don’t you know, stop trying
You can play the villain and I could play the fool
Trying, just another game, game, making up the rules
Trying, every step you take, I’ll make another move
Trying, you’re just another, just another
Ain’t gon see you Monday, Tuesday, gotta hit me on the weekend
I missed your call, baby I been running, winning, it’s all really busy
Player told ya, momma know ya, lovin' they gon' feed me
I’m a chef, whipping bitter sugar, and I don’t eat your chicken
Told me GoldLink, you so crazy, I know that you fuckin' need this
I’mma swerve, baby swerve, ice cold, leave you freezing
Round the world, people feeling handsome, take a minute
When you’re moving past her city, make her feel so independent
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Don’t you know, stop trying
You can play the villain and I could play the fool
Trying, just another game, game, making up the rules
Trying, every step you take, I’ll make another move
Trying, you’re just another, just another
Just another, just another
Just another, just another
Just another, just another
Just another, just another
I know you think maybe I’m leaving you
And you think that i would never know when to go home
I am the best thing and the worst thing you know
That’s why I am so hard to control
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)

(traduzione)

Non toccare
Non toccare
Non toccare
Non, non, non toccare
Zucchero sui miei denti
Non volevo andarmene
Senza che tu sorseggi a mio gusto
So che questa dolcezza è sbagliata
Lo dico dalla tua lingua
Che sei tutto solo ma
Chiudimi con la zip, slegami perché ho bisogno di andare avanti
So che pensi che inciamperò e cadrò
Penso che farò un passo indietro e lo farò ancora un po'
Sei la cosa migliore e la cosa peggiore che conosco
Ecco perché trovo difficile da controllare
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
Non lo sai, smettila di provare
Puoi interpretare il cattivo e io potrei fare lo stupido
Provare, solo un altro gioco, gioco, inventare le regole
Provando, ogni passo che fai, farò un'altra mossa
Provando, sei solo un altro, solo un altro
Non ci vediamo lunedì, martedì, devo colpirmi nel fine settimana
Ho perso la tua chiamata, piccola, ho corso, vinto, è tutto molto impegnato
Il giocatore te l'ha detto, la mamma ti conosce, amandomi, mi daranno da mangiare
Sono uno chef, mantengo lo zucchero amaro e non mangio il tuo pollo
Me l'ha detto GoldLink, sei così pazzo, so che ne hai bisogno
Sto sterzando, piccola sterzata, ghiacciata, ti lascerò congelare
In tutto il mondo, le persone si sentono belle, prenditi un minuto
Quando ti muovi oltre la sua città, falla sentire così indipendente
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
Non lo sai, smettila di provare
Puoi interpretare il cattivo e io potrei fare lo stupido
Provare, solo un altro gioco, gioco, inventare le regole
Provando, ogni passo che fai, farò un'altra mossa
Provando, sei solo un altro, solo un altro
Solo un altro, solo un altro
Solo un altro, solo un altro
Solo un altro, solo un altro
Solo un altro, solo un altro
So che pensi che forse ti sto lasciando
E pensi che non saprei mai quando tornare a casa
Sono la cosa migliore e la cosa peggiore che conosci
Ecco perché sono così difficile da controllare
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
(Solo un altro, solo un altro)
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
(Solo un altro, solo un altro)
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
(Solo un altro, solo un altro)
Leggi le mie labbra, non toccare il mio cuore
Perché so che sei ricercato
(Solo un altro, solo un altro)