Traduzione del testo della canzone Lost in Paris - Tom Misch, GoldLink

Lost in Paris (originale)

I know that I need you now
The key that I won’t forget
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
Lost in Paris
I hope that you’re warm and safe
The memory I can’t replace
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
It was over in day
All the things I used to say
You’ve kept the same
All the places we would go
All the songs we got to know
You held it all
I know that I need you now
The key that I won’t forget
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
I hope that you’re warm and safe
The memory that I can’t replace
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
Young young, all in love in a lost place
God damn, got me runnin' 'round in a rat’s race
Say grace, but I fell in love with a small waist
Uh, never start, yeah right, yeah uh
Bang, uh, shot me in my heart and it hurt gage
She so fly like a dove, that’s a dove face
Thunder what she get now but this ain’t her birthplace​
Tom, don’t tell her, but it’s Paris for her birthday
I know that I need you now
The key that I won’t forget
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
I hope that you’re warm and safe
The memory I can’t replace
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
I know that I need you now
The key that I won’t forget
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
I hope that you’re warm and safe
The memory I can’t replace
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
I know that I need you now
The key that I won’t forget
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)
I hope that you’re warm and safe
The memory I can’t replace
You’re lost in Paris
(You're lost in Paris)

Lost in Paris (traduzione)

So che ho bisogno di te ora
La chiave che non dimenticherò
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Perso a Parigi
Spero che tu sia al caldo e al sicuro
La memoria che non posso sostituire
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Era finita in un giorno
Tutte le cose che dicevo
Hai mantenuto lo stesso
Tutti i posti in cui saremmo andati
Tutte le canzoni che abbiamo conosciuto
Hai tenuto tutto
So che ho bisogno di te ora
La chiave che non dimenticherò
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Spero che tu sia al caldo e al sicuro
La memoria che non posso sostituire
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Giovani giovani, tutti innamorati in un luogo sperduto
Dannazione, mi ha fatto correre in giro in una corsa di topi
Dì grazia, ma mi sono innamorato di una vita piccola
Uh, non iniziare mai, sì giusto, sì uh
Bang, uh, mi ha sparato al cuore e mi ha fatto male
Vola così come una colomba, quella è una faccia da colomba
Tuona quello che ottiene ora ma questo non è il suo luogo di nascita
Tom, non dirglielo, ma è Parigi per il suo compleanno
So che ho bisogno di te ora
La chiave che non dimenticherò
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Spero che tu sia al caldo e al sicuro
La memoria che non posso sostituire
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
So che ho bisogno di te ora
La chiave che non dimenticherò
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Spero che tu sia al caldo e al sicuro
La memoria che non posso sostituire
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
So che ho bisogno di te ora
La chiave che non dimenticherò
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)
Spero che tu sia al caldo e al sicuro
La memoria che non posso sostituire
Ti sei perso a Parigi
(Ti sei perso a Parigi)