Traduzione del testo della canzone BLACK BALLOONS | 13LACK 13ALLOONZ - Denzel Curry, Twelve'Len, GoldLink

BLACK BALLOONS | 13LACK 13ALLOONZ (originale)

Hot pink, Valentine red
Black balloons, over my head
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Inside this paper plane
Note my words are Navy sealed so here and I quote
Taboo and I are in the same boat
What's said from Pennywise, I guess we all float
Sky is the limit, I could die in a minute
Got my mind in a skillet, suicide not a mission
See the vibe very timid, I'm timid and very sad
Translatin' my thoughts and feelings, I pivot into the pad
Rapers turn to landscapers when they use hoes
Hoes turn to housewives when they see gold
Ice Cube with activator when I'm aggravated
Or decapitated when I lose my head since life is overrated
Two thousand feet, a thousand steps
I let it all sink to one thousand depths
Soon black balloons pop
That'll be the day the pain stop
Hot pink, Valentine red
Black balloons, over my head
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Hot pink, Valentine red
Black balloons, over my head
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Heaven or Hell, huh, which one prevails, huh?
We gotta go and figure it out
I tried to tell you that this life isn't it
And I just wanna be the rightest I could be
Show my son to think so he could fly high as could be
Always show examples how they kill niggas like me
Thinking as straight as me, but call me crazy
Sign is my attitude, so I'm cool like JAY-Z
Andele, andele, my intelligence for threes
Cancel me like I ain't the King of D.C
Cancel me like I ain't the number one G
Cancel me like you don't like "Dance On Me"
Quickly they forget how you changed on all these lies
You flashing on all these lights and you savin’ these kids lives
And they hate you 'cause you're right, give me hell then, shit
Take your turn to fire and a pitchfork, bitch
Hot pink, Valentine red
Black balloons, over my head
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Hot pink, Valentine red
Black balloons, over my head
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Let it float, let it float, let it float, let it float
Let it float, let it float by me
Tonight on 102.1, it's Denny Cascade and the gang and—
Denzel, are you really making an album?
I'm telling you, eventually, they're gonna catch up to your game, you're running out of time!
What exactly are you trying to hide, Mr. Curry?

(traduzione)

Rosa acceso, rosso San Valentino
Palloncini neri, sopra la mia testa
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Dentro questo aereo di carta
Nota che le mie parole sono sigillate dalla Marina, quindi qui e cito
Taboo ed io siamo sulla stessa barca
Quello che ha detto Pennywise, immagino che galleggiamo tutti
Il cielo è il limite, potrei morire in un minuto
Ho la mente in una padella, il suicidio non una missione
Vedi l'atmosfera molto timida, sono timida e molto triste
Traducendo i miei pensieri e i miei sentimenti, mi rigiro nel blocco
Gli stupratori si rivolgono ai paesaggisti quando usano le zappe
Le zappe si rivolgono alle casalinghe quando vedono l'oro
Cubetto di ghiaccio con attivatore quando sono aggravato
O decapitato quando perdo la testa poiché la vita è sopravvalutata
Duemila piedi, mille passi
Ho lasciato che tutto affondasse a mille profondità
Presto scoppiano palloncini neri
Quello sarà il giorno in cui il dolore si fermerà
Rosa acceso, rosso San Valentino
Palloncini neri, sopra la mia testa
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Rosa acceso, rosso San Valentino
Palloncini neri, sopra la mia testa
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Paradiso o Inferno, eh, quale prevale, eh?
Dobbiamo andare a capirlo
Ho cercato di dirti che questa vita non lo è
E voglio solo essere il più giusto che potrei essere
Mostra a mio figlio di pensare in modo che possa volare in alto come potrebbe essere
Mostra sempre esempi di come uccidono i negri come me
Pensando dritto come me, ma chiamami pazzo
Il segno è il mio atteggiamento, quindi sono figo come JAY-Z
Andele, andele, la mia intelligenza per tre
Annullami come se non fossi il re di D.C
Annullami come se non fossi il numero uno G
Annullami come se non ti piacesse "Dance On Me"
Dimenticano rapidamente come sei cambiato con tutte queste bugie
Stai accendendo tutte queste luci e stai salvando la vita a questi bambini
E ti odiano perché hai ragione, dammi l'inferno allora, merda
Fai il tuo turno per sparare e un forcone, cagna
Rosa acceso, rosso San Valentino
Palloncini neri, sopra la mia testa
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Rosa acceso, rosso San Valentino
Palloncini neri, sopra la mia testa
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi, lascia che galleggi
Lascia che galleggi, lascia che galleggi vicino a me
Stasera su 102.1, ci sono Denny Cascade e la banda e...
Denzel, stai davvero facendo un album?
Te lo dico io, prima o poi, raggiungeranno il tuo gioco, stai finendo il tempo!
Cosa sta cercando di nascondere esattamente, signor Curry?