| I gave you the manifesto of my Search Party
| Ti ho dato il manifesto del mio Search Party
|
| Please read the pages. | Si prega di leggere le pagine. |
| My policies support social enterprise, better education
| Le mie politiche supportano l'impresa sociale, una migliore istruzione
|
| and decent wages
| e salari dignitosi
|
| And as long as you wanna be courageous…
| E fintanto che vuoi essere coraggioso...
|
| I promise you we’re gonna see some changes.
| Ti prometto che vedremo dei cambiamenti.
|
| I’m a natural born leader with the skills of a poet
| Sono un leader nato con le capacità di un poeta
|
| You can feel that it’s real cos you know it.
| Puoi sentire che è reale perché lo sai.
|
| I speak for the people, cos that’s what a poet’s born to do
| Parlo per le persone, perché è quello per cui è nato un poeta
|
| So when you think about it, I owe this all to you
| Quindi se ci pensi, devo tutto questo a te
|
| I’m making money for the industry off the things you taught me
| Sto facendo soldi per l'industria con le cose che mi hai insegnato
|
| And that’s never gonna feel right to me
| E non mi sembrerà mai giusto
|
| Unless you rise with me, ride with me since you brought me
| A meno che tu non ti alzi con me, cavalca con me da quando mi hai portato
|
| To a place where I don’t have to write for free. | In un luogo in cui non devo scrivere gratuitamente. |
| I paint a
| Dipingo a
|
| Portrait of Ends at these corporate events. | Ritratto di fine a questi eventi aziendali. |
| And you
| E tu
|
| Know me, I’m never scared of causing offence but they re-
| Sappimi, non ho mai paura di offendere ma loro ri-
|
| Spect it cos they know that what I’m talking is sense.
| Spect perché sanno che quello che sto parlando è senso.
|
| Trust me, they’ll pay you more than one-fifty…
| Credimi, ti pagheranno più di uno e cinquanta...
|
| There must be a way you all can come with me.
| Dev'esserci un modo in cui tutti voi possiate venire con me.
|
| Why should I be the only one with the belly like I
| Perché dovrei essere l'unico con la pancia come me
|
| Learned all of this sitting in front of the telly?
| Hai imparato tutto questo seduto davanti alla televisione?
|
| I learned it from you, my family as friends. | L'ho appreso da te, dalla mia famiglia di amici. |
| You give me
| Mi dai
|
| Clarity and sense so I can do my job. | Chiarezza e buon senso per poter fare il mio lavoro. |
| That
| Quella
|
| Means it’s on you whom my salary depends
| Significa che dipende da te il mio stipendio
|
| You need to get this album and bang it in the ends.
| Devi prendere questo album e sbatterlo fino alle estremità.
|
| There’s too much talent in the ends!
| C'è troppo talento alla fine!
|
| Certain man who never made it out the strip
| Un certo uomo che non è mai uscito dalla striscia
|
| They’re the same ones who taught me how to spit
| Sono gli stessi che mi hanno insegnato a sputare
|
| They deserve their credit in history
| Meritano il loro merito nella storia
|
| I told you lot already, don’t embed it in mystery.
| Ti ho già detto molto, non incorporarlo nel mistero.
|
| So I gave you the manifesto of my Search Party
| Quindi ti ho dato il manifesto del mio Search Party
|
| Please read the pages. | Si prega di leggere le pagine. |
| My policies support social enterprise, better education
| Le mie politiche supportano l'impresa sociale, una migliore istruzione
|
| and decent wages
| e salari dignitosi
|
| And as long as you wanna be courageous…
| E fintanto che vuoi essere coraggioso...
|
| I promise you we’re gonna see some changes.
| Ti prometto che vedremo dei cambiamenti.
|
| So if you’re in any way interested in
| Quindi, se sei in qualche modo interessato
|
| The future of the world you’ve invested in
| Il futuro del mondo in cui hai investito
|
| The destiny of the place you now reside after
| Il destino del luogo in cui risiedi ora
|
| All the conventional power’s died, please consider
| Tutto il potere convenzionale è morto, per favore considera
|
| Walking down to our side. | Scendendo al nostro fianco. |
| We can talk about the
| Possiamo parlare di
|
| Rising North and South divide and of
| L'aumento del nord e del sud divide e di
|
| Course the housing prices, which are now in crisis. | Naturalmente i prezzi delle case, che ora sono in crisi. |
| We hold
| Teniamo
|
| Discussions on property value and how it rises. | Discussioni sul valore della proprietà e su come aumenta. |
| And
| E
|
| Even when we don’t have the answers, we can di-
| Anche quando non abbiamo le risposte, possiamo di-
|
| Rect you to where all the sound advice is. | Rettificati a dove si trovano tutti i buoni consigli . |
| Our
| I nostri
|
| Policies might not always sound the nicest but you’ve
| Le politiche potrebbero non sembrare sempre le migliori, ma lo hai fatto
|
| Finally found a guy that’s down to fight this. | Finalmente ho trovato un ragazzo pronto a combattere questo. |
| I don’t be-
| Non sono-
|
| Lieve being unemployed makes you null-and-void.
| Credere che essere disoccupato ti rende nullo.
|
| I won’t just lie to you when you become annoyed.
| Non ti mentirò solo quando sarai infastidito.
|
| I was once a boy who would jump for joy at
| Ero una volta un ragazzo a cui saltava di gioia
|
| Something as simple as a bunch of toys, but
| Qualcosa di semplice come un mucchio di giocattoli, ma
|
| After a while that stuff becomes a ploy to
| Dopo un po' quella roba diventa uno stratagemma
|
| Help us sidestep the things we want to avoid and at
| Aiutaci a evitare le cose che vogliamo evitare
|
| This stage in my life, I’ve come to a point where I
| In questa fase della mia vita, sono arrivato a un punto in cui io
|
| Want to get everyone who wants a voice to come and
| Vuoi avere tutti coloro che vogliono una voce per venire e
|
| Help me make some constructive noise, I fucks with
| Aiutami a fare un po' di rumore costruttivo, con cui cazzo
|
| Choice, empowerment and participation.
| Scelta, responsabilizzazione e partecipazione.
|
| That’s now essential for our situation. | Ora è essenziale per la nostra situazione. |
| The
| Il
|
| Solution is not some half-ass litigation
| La soluzione non è un contenzioso a metà
|
| Masquerading as a first class dissertation that
| Travestito da una tesi di laurea di prim'ordine
|
| Ultimately won’t pass the curation stage and therefore won’t
| Alla fine non supererà la fase di curatela e quindi non lo farà
|
| Last the duration. | Dura la durata. |
| The solution is commitment to the
| La soluzione è l'impegno per il
|
| Task that we’re facing. | Compito che stiamo affrontando. |
| I accept the challenge and I’m asking for patience.
| Accetto la sfida e chiedo pazienza.
|
| So I gave you the manifesto of my Search Party
| Quindi ti ho dato il manifesto del mio Search Party
|
| Please read the pages. | Si prega di leggere le pagine. |
| My policies support social enterprise, better education
| Le mie politiche supportano l'impresa sociale, una migliore istruzione
|
| and decent wages
| e salari dignitosi
|
| And as long as you wanna be courageous…
| E fintanto che vuoi essere coraggioso...
|
| I promise you we’re gonna see some changes. | Ti prometto che vedremo dei cambiamenti. |