Traduzione del testo della canzone I Got My Eyes On You - George Thorogood, The Destroyers

I Got My Eyes On You (originale)

Well you came along and knocked me out
When I saw you there was no doubt
I got my eyes on you
Yes, I, I got my eyes on you
When I saw you get on the floor
I knew right then I had to see some more
I got my eyes on you
Yes, I, I got my eyes on you
You know it’s true!
Well, I don’t know
Where you came from
You hit me like an atomic bomb
I got my eyes on you
Yes, I got my eyes on you
Well I saw you
And you saw me
You stung me
Like a honey bee
That’s why, woo!
Got my eyes on you
Yes, I, I got my eyes on you
You know it’s true

I Got My Eyes On You (traduzione)

Bene, sei arrivato e mi hai messo fuori combattimento
Quando ti ho visto non ci sono stati dubbi
Ti tengo d'occhio
Sì, io, ho i miei occhi su di te
Quando ti ho visto salire sul pavimento
Sapevo in quel momento che dovevo vederne altri
Ti tengo d'occhio
Sì, io, ho i miei occhi su di te
Sai che è vero!
Beh, non lo so
Da dove vieni
Mi hai colpito come una bomba atomica
Ti tengo d'occhio
Sì, ho gli occhi puntati su di te
Bene, ti ho visto
E mi hai visto
Mi hai punto
Come un'ape da miele
Ecco perché, woo!
Ho gli occhi puntati su di te
Sì, io, ho i miei occhi su di te
Sai che è vero