Traduzione del testo della canzone The Sky Is Crying - George Thorogood, The Destroyers

The Sky Is Crying (originale)

I’m feeling sad and lonely
My baby’s left me
Understanding and a little lovin'
A little love is all that I need
Understanding and a little lovin'
A little love is all that I need
But misunderstanding and a no-good woman
They both cause my heart to bleed
Now every morning
The weeping willows weep for me
Now every morning baby
The weeping willows weep for me
The birds sing a little tune
I wish they’d sing my baby back home to me
The sky is crying
Look at the tears roll down the street
The sky is crying
Look at the tears roll down the street
I’m feeling sad and lonely
My baby’s left me

(traduzione)

Mi sento triste e solo
Il mio bambino mi ha lasciato
Comprensione e un po' di amore
Un po' d'amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Comprensione e un po' di amore
Un po' d'amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Ma incomprensione e una donna non buona
Entrambi mi fanno sanguinare il cuore
Ora ogni mattina
I salici piangenti piangono per me
Ora ogni mattina piccola
I salici piangenti piangono per me
Gli uccelli cantano una melodia
Vorrei che cantassero il mio bambino a casa per me
Il cielo sta piangendo
Guarda le lacrime che scendono per la strada
Il cielo sta piangendo
Guarda le lacrime che scendono per la strada
Mi sento triste e solo
Il mio bambino mi ha lasciato