Traduzione del testo della canzone Sweet Blue Midnight - Georgia Satellites

Sweet Blue Midnight (originale)

Pitiful and crying, talking to the wall
A friend of heres was crying, couldn’t calm her down at all
And she needed a little comfort, you know what I mean
Oh, gotta gotta give me that Stellazine
Oh, gotta gotta give me that Stellazine
Well a knockdown dragout, knocked down on the floor
Doctor won’t ya doctor won’t ya, can’t hold her no more
I swear that man was ??, doctor was me
I said who’s that talking, talking to me
I don’t care if I’m new darling stop it please
Riding in my ??, and it just don’t get me there
What I need is ??
stronger, life just ain’t fair
It’s all wrong and getting wronger
And I need to get clean

Sweet Blue Midnight (traduzione)

Pietoso e piangente, parlando al muro
Un'amica di qui stava piangendo, non riusciva affatto a calmarla
E aveva bisogno di un po' di conforto, capisci cosa intendo
Oh, devo darmi quella Stellazine
Oh, devo darmi quella Stellazine
Bene, un dragout da abbattere, atterrato sul pavimento
Dottore, non è vero dottore, non è vero, non posso più trattenerla
Giuro che quell'uomo era ??, il dottore ero io
Ho detto chi sta parlando, parlando con me
Non mi interessa se sono nuovo tesoro smettila per favore
Cavalco nel mio ??, e semplicemente non mi porta lì
Quello di cui ho bisogno è ??
più forte, la vita non è giusta
È tutto sbagliato e sempre più sbagliato
E ho bisogno di ripulirmi