Traduzione del testo della canzone Breathe - Giggs

Breathe (originale)

They say that I’m lucky to be alive
Life’s mad hard but fuck it man I survived
And all them haters and suck a nigga’s surprise
Fuck that little snake hes no fucking brother of mine
The suffering and the lies
And niggas died just cos they were one of mine
I wanna cry but fuck it man I’m a lion
Ama show niggas exactly what’s on the line
Broad day shit niggas bussing it in the light
Bed time strap will be tucking niggas goodnight
You’re tussling for your life
Suffocate niggas while cutting off their supply
I might smile I’m suffering all the time
A mans tired its fucking up mans vibe
A mans tryin its fucking up mans life
And if that happens I’m touching man on sight
A man’s bright, mans big out here cos mans giants
Mans sick out here cos man strives
Think I won’t split a wig out here cos mans signed?
Think I won’t get the stick out here send man flying?
Niggas don’t take the piss out here cos mans kind
A mans proud don’t fuck with a mans pride
Tell a PC don’t fuck with a mans drive
Just let it breathe for a bit
Listen, they say that I’m lucky to be around
I got niggas in the gutter that’s suffering in there now
Toast bread only butter it when its brown
Like if a cokehead wants another im coming round
I’m covering mans ground
I say the word my niggas will dump now
They roll up and niggas will jump out
Cos I’m a real g and you niggas are cub scouts
As happy as man sounds
The street life was dragging a man down
So this rap shit im happy that man found
And if a mans slacking then man will get sacked now
And its much better than clapping a man down
When it’s show time ama massacre mans town
And I make Jamaican and African man proud
Think you’re sitting on the throne
And im cracking a mans crown (Straight)
The Peckham ambassadors back round
Walk round my house in a slippers and black gown
Niggas jump up then im sitting them back down
Thought about it for a second
Then a nigga just sat down
I’m coming to clamp down
Certified I’m laying the stamp down
Put your money where your mouth is
Lay all of your cash down
All who never paid homage are paying it back now

(traduzione)

Dicono che sono fortunato ad essere vivo
La vita è dura da matti ma fanculo, amico, sono sopravvissuto
E tutti quelli che odiano e succhiano la sorpresa di un negro
Fanculo quel piccolo serpente, non è un mio fottuto fratello
La sofferenza e le bugie
E i negri sono morti proprio perché erano uno dei miei
Voglio piangere ma fanculo, amico, sono un leone
Ama mostra ai negri esattamente cosa c'è in linea
I negri di merda di un'ampia giornata lo portano alla luce
La cinghia dell'ora di andare a letto darà la buonanotte ai negri
Stai litigando per la tua vita
Soffoca i negri tagliando la loro scorta
Potrei sorridere, sto soffrendo tutto il tempo
A mans stanco, la sua fottuta atmosfera da mans
Un uomo che prova la sua fottuta vita da uomo
E se ciò accade, sto toccando l'uomo a vista
Un uomo è brillante, è grande qui fuori perché è un gigante
L'uomo è malato qui fuori perché l'uomo si sforza
Pensi che non dividerò una parrucca qui perché ha firmato?
Pensi che non porterò il bastone qui fuori per far volare l'uomo?
I negri non si prendono per il culo qui perché sono gentili
Un orgoglio di un uomo non scopare con un orgoglio di un uomo
Dì a un PC di non fottere con un'unità da uomo
Lascialo respirare per un po'
Ascolta, dicono che sono fortunato ad essere in giro
Ho dei negri nella grondaia che stanno soffrendo lì adesso
Tostare il pane solo imburrandolo quando è marrone
Come se un ubriacone volesse un altro im venire
Sto coprendo il terreno dell'uomo
Dico la parola che i miei negri scaricheranno ora
Si arrotolano e i negri salteranno fuori
Perché sono un vero g e voi negri siete dei cuccioli
Felice come sembra l'uomo
La vita di strada stava trascinando un uomo a terra
Quindi questa merda rap sono felice che l'uomo l'abbia trovata
E se un uomo rallenta, l'uomo verrà licenziato ora
Ed è molto meglio che applaudire un uomo
Quando è l'ora dello spettacolo, ama massacrare la città dell'uomo
E rendo orgoglioso l'uomo giamaicano e africano
Pensa di essere seduto sul trono
E sto rompendo la corona di un uomo (diritto)
Gli ambasciatori Peckham tornano indietro
Cammina per casa mia in pantofole e abito nero
I negri saltano su poi li rimetto a sedere
Ci ho pensato per un secondo
Poi un negro si è appena seduto
Sto venendo per calmarmi
Certificato sto deponendo il francobollo
Metti i tuoi soldi dove è la tua bocca
Metti da parte tutti i tuoi contanti
Tutti coloro che non hanno mai reso omaggio lo stanno ripagando ora