Traduzione del testo della canzone Swagger - Giggs, Joe Grind

Swagger (originale)

Yes
Grind
Yeah
Running up the sets again
I’m having fun with it, you know them ones
These niggas are struggling out here
Boom
Just got me a sprayer pump
Came out in my Nike suit, and my red dunks
Came out in the right mood, Imma clean up
Been up since the stars, sun and the clouds touched
And I done about 20 shots, and I parked up
Stepped out the whip, yo saw, they were starstruck
Young bucks, so I just wait, and they all blushed
Wrote Grind on their school books, they were all touched
Boom buck what I’ve heard new stuff
Told him all that I’ve bought, he said 'Ah, fuck!'
Hung up, look for some creps, for the last touch
Tried some Air Force in the 9, got a size up
DJs ringing my line for some hot dubs
Claim that they’re playing some hard stuff, but it’s not us
Didn’t wanna to play our tunes, when we
Now they’re all up in our shit like some bum-fluff
Stop now, go back 4 lines, feel my new style
In my new clothes, I put them in my nice house
Stayed in, took a nice nap, for a nice while
Woke up, feeling all fresh and it’s night now
Came out, drawed a hot ting, fucked her brains out
Change out of the sweaty suit, and it’s stained out
Line rings, so I run quick to the trap house
Bagged up about 30 draws, now I’m staying out
Ain’t my swagger great?
My little shop in West End, that’s my swagger place
Stepped in with a happy face
Told him give me two coats, like a can of paint
I’m a black yout'
That cute, chicks looking like I’m that yout'
Fat zoot, black boots, cap’s new
Went Spiderman 3, with the black suit
Been in the trap like 3 months
Go and get your own dough, this ain’t a free lunch
Fam I make my own dough, look at me stunt
Fur coat packs a mean punch
Green skunk, leaf blunt
I can do this all day just let the beat run
Sweet tongue, he runs when the beats done
You just took my whole flow, made a cheap one
I can make a mixtape before the weeks' done
When you make a CD it’s kinda weak son
You could drop a CD, get a week’s run
Ard Bodied months later, that’s the streets done
Ard Bodied that’s the streets one
Hollowman and Dubz on the streets tongue
Drop Walk in da Park, that’s my heat done
They’ll be banging me again, like a re-run
Fam I’m just chilling
I just kicked the door off, left the shit swinging
No nit picking, no dick clinging
Four years of knockbacks, got the fifth in him
It was hard luck
Went to throw the towel in, you can ask Buck
Now we roll up and we park up
Jump out of the whip, women starstruck
They’re like 'ah fuck'
That’s that nigga that always drops the hard stuff
Little daft sluts
Wanna laugh up, touch my arse up
Fuck a hard nut
Niggas know me from the hood, when the star-struck
You’ll be seeing stardust
Ain’t talking coffee shots when my star-bucks

(traduzione)

sì
Macinare
Sì
Eseguire nuovamente i set
Mi sto divertendo, li conosci
Questi negri stanno lottando qui
Boom
Mi sono appena procurato una pompa irroratrice
È uscito con la mia tuta Nike e le mie schiacciate rosse
È uscito con l'umore giusto, Imma clean up
Alzati da quando le stelle, il sole e le nuvole si sono toccati
E ho fatto circa 20 scatti e ho parcheggiato
Sono usciti dalla frusta, hai visto, sono rimasti colpiti dalle stelle
Giovani dollari, quindi aspetto e tutti arrossiscono
Ha scritto Grind sui libri di scuola, ne sono rimasti tutti commossi
Boom buck quello che ho sentito di cose nuove
Gli ha detto tutto quello che ho comprato, ha detto "Ah, cazzo!"
Riattaccato, cerca dei creps, per l'ultimo tocco
Ho provato un po' dell'Air Force nel 9, ho preso una taglia in più
I DJ suonano sulla mia linea per alcuni hot dub
Afferma che stanno suonando qualcosa di duro, ma non siamo noi
Non volevo suonare i nostri brani, quando noi
Ora sono tutti dentro nella nostra merda come una peluria
Fermati ora, torna indietro di 4 righe, prova il mio nuovo stile
Con i miei vestiti nuovi, li metto nella mia bella casa
È rimasto a casa, ha fatto un bel pisolino, per un bel po'
Mi sono svegliato, sentendomi tutto fresco ed è notte ora
È uscita, ha disegnato una piccola sfumatura, si è fottuta il cervello
Togliti l'abito sudato ed è macchiato
La linea squilla, quindi corro veloce alla botola
Ho accumulato circa 30 estrazioni, ora rimango fuori
La mia spavalderia non è eccezionale?
Il mio piccolo negozio nel West End, quello è il mio posto spavaldo
È intervenuto con una faccina felice
Gli ho detto di darmi due mani, come un barattolo di vernice
Sono un nero tu'
Che carine, ragazze che sembrano come se fossi tu'
Zoot grasso, stivali neri, berretto nuovo
Sono andato Spiderman 3, con l'abito nero
Sono stato nella trappola per circa 3 mesi
Vai e prendi il tuo impasto, questo non è un pranzo gratis
Fam faccio il mio impasto, guardami acrobazia
La pelliccia ha un potere cattivo
Puzzola verde, foglia smussata
Posso farlo tutto il giorno, lascia che il ritmo funzioni
Lingua dolce, corre quando i battiti sono terminati
Hai appena preso tutto il mio flusso, ne hai fatto uno a buon mercato
Posso fare un mixtape prima che finiscano le settimane
Quando crei un CD è un figlio debole
Potresti lasciare un CD, farti una corsa di una settimana
Ard Bodied mesi dopo, le strade sono fatte
Ard Bodied è quello delle strade
Hollowman e Dubz sulla lingua delle strade
Drop Walk in da Park, è finita
Mi prenderanno di nuovo, come una replica
Fam mi sto solo rilassando
Ho appena buttato giù la porta, lasciato oscillare la merda
Nessuna lenitura, nessun cazzo che si aggrappa
Quattro anni di respingimenti, hanno ottenuto il quinto in lui
È stata una sfortuna
Sono andato a gettare l'asciugamano, puoi chiedere a Buck
Ora arrotoliamo e parcheggiamo
Salta fuori dalla frusta, le donne colpite dalle star
Sono come 'ah cazzo'
Questo è quel negro che lascia sempre le cose difficili
Piccole troie stupide
Voglio ridere, toccami il culo
Fanculo un dado duro
I negri mi conoscono dal cofano, quando la stella ha colpito
Vedrai polvere di stelle
Non sto parlando di colpi di caffè quando i miei star-bucks