Traduzione del testo della canzone Times Tickin' - Giggs, Popcaan

Times Tickin' (originale)

Time ticking like bomb
Big fat 'matic inna hand
Dem nuh bad like Mr Sutherland
Unruly and Hollowman
Yeah, time’s ticking
In the kitchen with Kentucky Fried, fried chicken
In the ride with the hottest chick, but I ain’t kissing
Tryna hire up the pussy, fuck it, I ain’t fishing
Mana rise up the bucky, nigga, I ain’t dissing
Tell a man to his face, fuck it, I ain’t bitching
But fuck it, back to the kitchen, nigga, fine whipping
Fine whipping, nigga whipping, nigga, wide shipping
Why listen?
9, mek the bwoy liff him
Man ah ride with that semi-9, bwoy, listen
Bucka-bye, bucka-bucka-bye, bwoy missing
Yeah, Rico, wire Mitch in
Yeah, big toast, bwoy skipping
Bully, Deebo, fly-tipping
Yeah, seat low, but I ain’t slipping
Boy don’t give me chat inna mi face
Real killy, killy, buss a shot inna your face
Big fat Kalashnikov deh pon mi waist
Pussy suck ya mudda, me nuh cuss and me nuh no trace
Boy don’t give me chat inna mi face
Real killy, killy, buss a shot inna your face
Giggs have the 'matic and the metric mi ah brace
The whole world know seh London ah mi place
Yeah, wild difference
Old school, I’ve been on life’s missions
Old school, I see online pictures
Old school niggas, couple wild sisters
Man stepped back and made a wide distance
Night time, a nigga ride vicious
White pictures, white slippers
Chess game, a nigga slide bishops
This is big business
Little off the top, well, that’s a quick skimmage
Act hard but you’re a bit timid
I’m just waiting on the big finish
Straight jeans, we don’t fit skinnish
You want a peanut punch, I grab a quick Guinness
Bareback?
Man got the big jimmies
Popcaan, I’m with the sick killers
Yeah, di killy dem ah kill yuh dawg
And mi make yuh duppy with mi spinner dawg
Mana killy, man a killer, man a sinner dawg
Unruly, bad ah yard, and we mad abroad
We nuh play like dominoe or three a card
Index finger play with the trigger hard
Giggs buss your head with a zigga dawg
Puppy can’t talk, we a bigga dawg
Wicked, unruly
Yo Giggs, you know the fucking ting by now
Boy don’t give me chat inna mi face
Real killy, killy, buss a shot inna your face

(traduzione)

Il tempo scorre come una bomba
Grande grasso 'Matic inna mano
Dem nuh cattivo come il signor Sutherland
Indisciplinato e Hollowman
Sì, il tempo stringe
In cucina con Kentucky Fried, pollo fritto
Nella corsa con la ragazza più sexy, ma non sto baciando
Sto cercando di assumere la figa, fanculo, non sto pescando
Mana alza il bucky, negro, non sto dissing
Dillo a un uomo in faccia, fanculo, non sto lamentando
Ma fanculo, torna in cucina, negro, belle frustate
Belle frustate, negri frustate, negri, spedizione ampia
Perché ascoltare?
9, mek the bwoy lo solleva
Amico, ah corri con quel semi-9, bwoy, ascolta
Bucka-bye, bucka-bucka-bye, bwoy scomparso
Sì, Rico, collega Mitch
Sì, grande brindisi, bwoy che salta
Bullo, Deebo, sbandieratori
Sì, sedile basso, ma non sto scivolando
Ragazzo, non darmi chat inna mi face
Killy, killy, spara un colpo in faccia
Grosso Kalashnikov deh pon mi vita
Succhiare la figa ya mudda, me nuh cuss e me nuh nessuna traccia
Ragazzo, non darmi chat inna mi face
Killy, killy, spara un colpo in faccia
I gigg hanno la parentesi 'matic e metrica mi ah
Il mondo intero conosce Londra nel mio posto
Sì, differenza selvaggia
Vecchia scuola, sono stato in missione della vita
Vecchia scuola, vedo le foto online
Negri della vecchia scuola, coppia di sorelle selvagge
L'uomo fece un passo indietro e fece un'ampia distanza
Di notte, un negro cavalca vizioso
Quadri bianchi, pantofole bianche
Partita a scacchi, un negro fa scorrere i vescovi
Questo è un grande affare
Poco fuori dall'inizio, beh, questa è una rapida scrematura
Agisci duro ma sei un po' timido
Sto solo aspettando il grande traguardo
Jeans dritti, non ci stiamo adattando alla carnagione
Se vuoi un pugno di arachidi, io prendo una veloce Guinness
Senza preservativo?
L'uomo ha i grandi jimmies
Popcaan, sono con gli assassini malati
Sì, di killy dem ah uccidi yuh dawg
E ti faccio impazzire con il mio spinner dawg
Mana killer, uomo un assassino, uomo un peccatore amico
Indisciplinato, cattivo ah iarda, e siamo pazzi all'estero
Non giochiamo come domino o tre a carte
Giocare con il dito indice con il grilletto duro
Giggs ti sballa la testa con uno zigga dawg
Il cucciolo non può parlare, siamo un grande amico
Malvagio, indisciplinato
Yo Giggs, ormai conosci il fottuto ting
Ragazzo, non darmi chat inna mi face
Killy, killy, spara un colpo in faccia