Traduzione del testo della canzone Bite The Bullet - Gillan

Bite The Bullet (originale)

When you’re thrown out of work
Got no money to eat
You’ve got nowhere to live
And there’s holes in your feet
Bite the Bullet
When it’s Saturday night
You’ve got no money to spend
And watching your girl
Go off with your friend
Bite the Bullet
Believe in tomorrow
There’ll be much less sorrow
Look around you at your brothers
You’ve got more than most others
They can’t stop you from living
They can’t stop you feeling
They can’t stop your dreaming
They can’t take that away from you

Bite The Bullet (traduzione)

Quando vieni espulso dal lavoro
Non ho soldi da mangiare
Non hai un posto in cui vivere
E ci sono dei buchi nei tuoi piedi
Stringere i denti
Quando è sabato sera
Non hai soldi da spendere
E guardando la tua ragazza
Esci con il tuo amico
Stringere i denti
Credi nel domani
Ci sarà molto meno dolore
Guarda intorno a te i tuoi fratelli
Hai più della maggior parte degli altri
Non possono impedirti di vivere
Non possono impedirti di sentirti
Non possono fermare il tuo sogno
Non possono portartelo via