Traduzione del testo della canzone Driving Me Wild - Gillan

Driving Me Wild (originale)

Harder harder you’ve got to make your point
Harder harder till it hurts in every joint
See what you’ve done
When you reach for the sun
The pain goes away
Things go your way
If you push hard
Faster faster you’ve got to win your race
Faster faster you fight for every place
Don’t ease up till
The top of the hill
The pain goes away
And life goes your way
If you push fast
What can you do when you stay
In your soft and easy life
When ambition is burning to make a break
What can I do
Lost in a haze
Telling you how
But I’m just in a daze
Wild it’s driving me wild
It’s driving me wild

Driving Me Wild (traduzione)

Più difficile devi fare il tuo punto
Più difficile finché non fa male in ogni articolazione
Guarda cosa hai fatto
Quando raggiungi il sole
Il dolore va via
Le cose vanno a modo tuo
Se spingi forte
Più veloce più veloce devi vincere la tua gara
Più veloce più veloce combatti per ogni posto
Non rilassarti fino a
La cima della collina
Il dolore va via
E la vita va per la tua strada
Se spingi velocemente
Cosa puoi fare quando rimani
Nella tua vita morbida e facile
Quando l'ambizione brucia per fare una pausa
Cosa posso fare
Perso in una foschia
Dirti come
Ma sono solo stordito
Selvaggio, mi sta facendo impazzire
Mi sta facendo impazzire