Testi di What’s The Matter - Gillan

What’s The Matter (originale)

Just because you smile at me and then touch my hand
Drink all my money encourage my dirty plans
I stand rigidly
Oh so attentively
Leering and dribbling
And then so suddenly I see
What’s the matter with you
Let me touch you I think you’re a wonderful you
What you mean your body is just one part of you?
I stand rigidly
So dejectedly
You talk stupidly
Now you’re doing me in
What’s the matter with you
You’re so ugly I can’t even look at your face
Your body’s a dream but your mind is a stupid disgrace
I stand droopily
So dejectedly
You talk stupidly
Now you’ve finished me off
What’s the matter with you

(traduzione)

Solo perché mi sorridi e poi mi tocchi la mano
Bere tutti i miei soldi incoraggia i miei piani sporchi
Sto rigidamente
Oh così con attenzione
Imbronciato e dribbling
E poi così all'improvviso vedo
Qual è il problema con te
Lascia che ti tocchi, penso che tu sia un te meraviglioso
Cosa vuoi dire che il tuo corpo è solo una parte di te?
Sto rigidamente
Così sconsolato
Parli stupidamente
Ora mi stai facendo incazzare
Qual è il problema con te
Sei così brutto che non riesco nemmeno a guardarti in faccia
Il tuo corpo è un sogno, ma la tua mente è una stupida disgrazia
Rimango cascante
Così sconsolato
Parli stupidamente
Ora mi hai finito
Qual è il problema con te