Traduzione del testo della canzone I Will Praise You - Ginny Owens

I Will Praise You (originale)

When there’s no cloud in the sky
When the world is on my side
And I feel Your hand in mine
I will praise You
And when my day becomes a night
And I cannot see Your light
I will walk by faith not sight
I will praise You
Oh I will praise You in the deep
For it’s there that my eyes see the truth
When I dance for joy or when I weep
I will praise You
Like the flowers in the Spring
Like the bird on a wing
I will lift my heart and sing
I will praise You
oh I will cry out to You, Lord
Of Your goodness I am sure
cause it never failed before
I will praise You
Oh I will praise You in the deep
For it’s there that my eyes see the truth
When I dance for joy or when I weep
I will praise You
On the mountain when You speak
In the valley when You’re silent
I will praise You, I will praise You
For the pain that’s yet to heal
For Your peace that’s deeper still
I will praise You
So from now until that day
When the darkness fades away
And I see You face to face
I will praise You
Oh I will praise You in the deep
For it’s there that my eyes see the truth
When I dance for joy or when I weep
I will praise You
i will praise you
i will praise you

I Will Praise You (traduzione)

Quando non ci sono nuvole nel cielo
Quando il mondo è dalla mia parte
E sento la tua mano nella mia
Ti loderò
E quando il mio giorno diventa una notte
E non riesco a vedere la tua luce
Camminerò per fede, non per vista
Ti loderò
Oh ti loderò nel profondo
Perché è lì che i miei occhi vedono la verità
Quando ballo di gioia o quando piango
Ti loderò
Come i fiori in primavera
Come l'uccello su un'ala
Alzerò il mio cuore e canterò
Ti loderò
oh ti griderò, Signore
Della tua bontà sono sicuro
perché non ha mai fallito prima
Ti loderò
Oh ti loderò nel profondo
Perché è lì che i miei occhi vedono la verità
Quando ballo di gioia o quando piango
Ti loderò
Sulla montagna quando parli
Nella valle quando taci
Ti loderò, Ti loderò
Per il dolore che deve ancora guarire
Per la tua pace che è ancora più profonda
Ti loderò
Quindi da ora fino a quel giorno
Quando l'oscurità svanisce
E ti vedo faccia a faccia
Ti loderò
Oh ti loderò nel profondo
Perché è lì che i miei occhi vedono la verità
Quando ballo di gioia o quando piango
Ti loderò
ti loderò
ti loderò