Traduzione del testo della canzone Pony - Ginuwine

Pony (originale)

I’m just a bachelor, looking for a partner
Someone who knows how to ride without even falling off
Gotta be compatible, takes me to my limits
Girl, when I break you off, I promise that you won’t want to get off
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
Sitting here posing, peepin' your steelo
Just once if I have the chance, the things I would do to you
You and your body, every single portion
Send chills up and down your spine, juices flowing down your thigh
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If we’re gonna get nasty, baby
First, we’ll show and tell, till I reach your pony tail, oh
Lurk all over and through you, baby, until we reach the stream
You’ll be on my jockey team, oh
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it
If you’re horny let’s do it, ride it, my pony
My saddle’s waiting, come and jump on it

Pony (traduzione)

Sono un cavaliere solo, in cerca d’una compagna d’arme,
Colei che sappia cavalcare il vento, senza mai cadere giù dal canto.
Ci vuole intesa, che mi porti fin dove l’orizzonte si squarcia,
Fanciulla, quando spezzerò la tua quiete, giuro: non vorrai più discendere dal tuo sogno.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Immerso nella posa, scruto il bagliore del tuo stile segreto,
Se appena avessi un varco, oh, i sortilegi che su te compirei.
Tu, corpo e anima: ogni fibra, ogni solco che ti compone,
Ti mando brividi che danzano la schiena, linfe che scorrono come torrenti sulla tua coscia.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se dovremo lasciarci andare, anima mia,
Prima, sveleremo e narremo, finché non sfiorerò la criniera che ti orna, oh,
Vagherò su ogni confine del tuo essere, mia selvatica, finché toccheremo la sorgente.
Sarai tra i miei destrieri d’elezione, oh,
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.
Se l’ardore ti chiama, vieni: cavalca la mia chimera,
La mia sella t’attende — salta, lasciati trasportare.