Traduzione del testo della canzone Let's Ride - Method Man, Ginuwine

Let's Ride (originale)

There go the apple of my eye, my black butterfly
Don’t try to pass me by, like you do them other guys
You do with brother’s lies, about they baby mothers & they wives
And how you need they ass to survive
I ain’t a bit suprised, and I ain’t try’nna give you bad vibes
You probably had a bumpy last ride witch ex
Was he stalking, calling making threats where you rest
Until you got that order of protect
Girl, I’m far from a threat, boo, now hold for a sec
Relax with the Meth, take a load off your breast
If you had a choice, baby, who would you choose
Them dudes who look like they got sugar in they shoes
Girl, that’s how you lose
Before you play the game, know the rules
Cuz still ain’t nothing changed but the jewels
You still paying dues, when we should be laying on the cruise
Some icecubes, playing with ya boobs, knawmean
Let’s ride, we get it everyday, it’s doesn’t fail
And I always wanna know how you feel
Cuz you’re everything, I’m always there for you
Yes, I’ll be there, so let’s ride
Let’s ride, don’t trip, got your back, I’m your man
I keep it G, like they do it in the hood, and
You give me everything, and always be right there
And if you real, then let’s ride
Hey, pretty ma, you look sweat, I mean
You the type of treat, I’ve been dying to eat
I see them other dudes try’nna speak, flossin' them jeeps
They wanna whistle & beep when you crossin' the street
Have mercy, to these big hands and big feet
Use me once and use me again like fish grease
Body perfect, primadonna, oh my god, mommy, work it
Make a nigga wanna get a job
I love chicks to hate staring, hate man sharing
Hate it when a bum bitch is wearing what she wearing
Huge attitude like the size of her badunk
Double XL, she the «Eye Candy of the Month»
Johnny, but ladies call me Big John Studd
Is it my big club or my big long hugs
Go figure, if you got an itch, I’m ya nigga
To scratch it, and bring the hook back while I’m at it, now pass it
Let’s ride, I start up on your right
Peace and then we’ll fight
I’m starting to fall for love
Yes, I will, yes, I will
Let’s ride, don’t need to think twice
I, want you at your time
Let’s ride, let’s roll, all night, oh lord
Full night, oooh tell me something
Yeah, this is Ginuwine, uh
Method Man, yeah, I like that

Let's Ride (traduzione)

Ecco la pupilla dei miei occhi, la mia farfalla nera
Non cercare di passarmi accanto, come fai con gli altri ragazzi
Ti occupi delle bugie dei fratelli, delle loro mamme e delle loro mogli
E come hai bisogno del loro culo per sopravvivere
Non sono un po' sorpreso e non sto provando a darti vibrazioni negative
Probabilmente hai avuto un'ex strega dell'ultimo giro irregolare
Stava perseguitando, chiamando facendo minacce dove riposi
Fino a quando non avrai ricevuto quell'ordine di protezione
Ragazza, sono lontano da una minaccia, fischio, ora aspetta per un secondo
Rilassati con la metanfetamina, scarica il tuo seno
Se avessi una scelta, piccola, chi sceglieresti
Quei tizi che sembrano avere lo zucchero nelle scarpe
Ragazza, è così che perdi
Prima di giocare, conosci le regole
Perché ancora non è cambiato nulla se non i gioielli
Stai ancora pagando le quote, quando dovremmo essere in crociera
Alcuni cubetti di ghiaccio, giocando con le tue tette, è strano
Facciamo un giro, lo prendiamo tutti i giorni, non fallisce
E voglio sempre sapere come ti senti
Perché sei tutto, io sono sempre lì per te
Sì, ci sarò, quindi andiamo in sella
Cavalchiamo, non inciampare, guardati le spalle, sono il tuo uomo
Lo tengo G, come loro lo fanno nel cofano, e
Mi dai tutto e sii sempre lì
E se sei reale, allora cavalchiamo
Ehi, bella mamma, sembri sudata, intendo
Sei il tipo di delizia, non vedo l'ora di mangiare
Vedo quegli altri tizi che cercano di parlare, usando il filo interdentale con le jeep
Vogliono fischiare e suonare quando attraversi la strada
Abbi pietà di queste grandi mani e dei grandi piedi
Usami una volta e usami di nuovo come grasso di pesce
Corpo perfetto, primadonna, oh mio Dio, mamma, lavoralo
Fai in modo che un negro voglia trovare un lavoro
Amo le ragazze che odiano guardare, odio condividere l'uomo
Odio quando una cagna culona indossa ciò che indossa lei
Atteggiamento enorme come le dimensioni del suo badunk
Doppia XL, lei «Eye Candy of the Month»
Johnny, ma le donne mi chiamano Big John Studd
È il mio grande club o i miei grandi abbracci lunghi
Vai a capire, se hai prurito, sono un negro
Per graffiarlo e riportare indietro il gancio mentre ci sono, ora passalo
Andiamo in sella, mi avvio alla tua destra
Pace e poi combatteremo
Sto iniziando a innamorarmi
Sì, lo farò, sì, lo farò
Cavalchiamo, non c'è bisogno di pensarci due volte
Io, ti voglio alla tua ora
Cavalchiamo, rotoliamo, tutta la notte, oh signore
Tutta la notte, oooh dimmi qualcosa
Sì, questo è Ginuwine, uh
Method Man, sì, mi piace