Traduzione del testo della canzone Our First Born - Ginuwine

Our First Born (originale)

Now you made me the proudest daddy
Girl I’m at lost for words
Can’t explain the feelings in me
So proud when I heard ehat we were having a little baby
GirlI couldn’t wipe off my smile
Heaven went and told the world that you were having my child
Words can’t explain it
Our first-born
It’s our first, it’s our first
Our first, it’s our first little baby
Come on
Our First-born
It’s our first, it’s our first
Our first-born, it’s our first little baby
Come on
When you had it something went through me
And it hit my soul
I had no control, tis little life was mine
And i’ll do anything to protect it
I will never neglect it, I will always stand right there
I’m the daddy, I’m the father
Now what that means is I will always love and care
For you always
Come on say it again
I’m the daddy, I’m the father
I just can’t explain how I feel about our first
I’m so proud that we share, I’m so proud that we share
The most precious thing in the world
That you could love and share
Baby I love you, yes I do
Baby do you feel me, Do you hear me
Do you hear me

Our First Born (traduzione)

Ora mi hai reso il papà più orgoglioso
Ragazza, non ho parole
Non riesco a spiegare i sentimenti in me
Sono così orgoglioso quando ho sentito che stavamo per avere un bambino
Ragazza, non riuscivo a cancellare il mio sorriso
Il paradiso è andato e ha detto al mondo che avresti avuto mio figlio
Le parole non possono spiegarlo
Il nostro primogenito
È il nostro primo, è il nostro primo
Il nostro primo, è il nostro primo bambino piccolo
Dai
Il nostro primogenito
È il nostro primo, è il nostro primo
Il nostro primogenito, è il nostro primo bambino piccolo
Dai
Quando l'hai avuto qualcosa è passato attraverso di me
E ha colpito la mia anima
Non avevo il controllo, questa piccola vita era mia
E farò qualsiasi cosa per proteggerlo
Non lo trascurerò mai, starò sempre lì
Sono il papà, sono il padre
Ciò significa che amerò e mi preoccuperò sempre
Per te sempre
Dai dillo di nuovo
Sono il papà, sono il padre
Non riesco proprio a spiegare come mi sento per la nostra prima volta
Sono così orgoglioso che condividiamo, sono così orgoglioso che condividiamo
La cosa più preziosa del mondo
Che tu possa amare e condividere
Tesoro ti amo, sì lo voglio
Baby mi senti, mi senti
Mi senti