Testi di Lady, Lady - Giorgio Moroder, Joe Esposito

Lady, Lady (originale)

Frightened by a dream
You’re not the only one
Running like the wind
Thoughts can come undone
Dancing behind masks
Just sort of pantomime
But images reveal
Whatever lonely hearts can hide
Lady, lady, lady, lady
Don’t walk this lonely avenue
Lady, lady, lady, lady
Let me touch that part of you
You want me to
Lady, lady, lady, lady
I know it’s in your heart to stay
Lady, lady, lady, lady
When will I ever hear you say
I love you
Time like silent stares
With no apology
Move towards the stars
And be my only one
Reach into the light
And feel love’s gravity
That pulls you to my side
Where you should always be
Lady, lady, lady, lady
Don’t walk this lonely avenue
Lady, lady, lady, lady
Let me touch that part of you
You want me to
Lady, lady, lady, lady
I know it’s in your heart to stay
Lady, lady, lady, lady

(traduzione)

Spaventato da un sogno
Non sei il solo
Correre come il vento
I pensieri possono disfarsi
Ballando dietro le maschere
Solo una sorta di pantomima
Ma le immagini rivelano
Qualunque cosa i cuori solitari possano nascondere
Signora, signora, signora, signora
Non percorrere questa strada solitaria
Signora, signora, signora, signora
Lasciami toccare quella parte di te
Vuoi che io
Signora, signora, signora, signora
So che è nel tuo cuore restare
Signora, signora, signora, signora
Quando mai ti sentirò dire
Ti voglio bene
Il tempo come sguardi silenziosi
Senza scuse
Spostati verso le stelle
E sii il mio unico
Raggiungi la luce
E senti la gravità dell'amore
Questo ti porta dalla mia parte
Dove dovresti essere sempre
Signora, signora, signora, signora
Non percorrere questa strada solitaria
Signora, signora, signora, signora
Lasciami toccare quella parte di te
Vuoi che io
Signora, signora, signora, signora
So che è nel tuo cuore restare
Signora, signora, signora, signora