Traduzione del testo della canzone Dose Mou Ligo Hrono - Giorgos Mazonakis

Dose Mou Ligo Hrono (originale)

Στα μάτια μου το δάκρυ
Δε ζει δεν έχει άκρη
Μα μέσα μου κυλά
Δε θέλω να σ' το δείξω
Τους δείχτες να γυρίσω
Θα `ρθει και το μετά
Δώσε μου λίγο χρόνο
Μονάχα λίγο χρόνο
Πρέπει για να ξεχάσω
Να ξεχαστώ
Δώσε μου κι άλλο χρόνο
Το ξέρω, σε σκοτώνω
Δε θέλω να σε χάσω
Δε θα χαθώ
Στα μάτια σου οι ώρες
Βρεγμένες ανηφόρες
Δεν είμαι μακριά
Στο χρόνο δεν ανοίγεις
Σε θέλω, μη με πνίγεις
Μα κράτα με αγκαλιά
Δώσε μου λίγο χρόνο
Μονάχα λίγο χρόνο
Πρέπει για να ξεχάσω
Να ξεχαστώ
Δώσε μου κι άλλο χρόνο
Το ξέρω, σε σκοτώνω
Δε θέλω να σε χάσω
Δε θα χαθώ

Dose Mou Ligo Hrono (traduzione)

La lacrima nei miei occhi
Non vive, non ha bordo
Ma scorre dentro di me
Non voglio mostrartelo
Le indicazioni per girare
Il prossimo verrà
Dammi un po 'di tempo
Solo un po' di tempo
devo dimenticare
Dimenticare
Dammi un'altra volta
Lo so, ti sto uccidendo
Non voglio perderti
non mi perderò
Nei tuoi occhi le ore
Salite bagnate
Non sono lontano
Col tempo non apri
Ti voglio, non affogarmi
Ma tienimi tra le tue braccia
Dammi un po 'di tempo
Solo un po' di tempo
devo dimenticare
Dimenticare
Dammi un'altra volta
Lo so, ti sto uccidendo
Non voglio perderti
non mi perderò