Traduzione del testo della canzone Ennia Sou - Giorgos Mazonakis

Ennia Sou (originale)

Έννοια σου και δε φοβάμαι τα μαχαίρια σου
Έννοια σου κι όλα είναι θέμα ημερών
Έννοια σου κόντρα θα πάω στα μελτέμια σου
Άκουσε τι αποφάσισα λοιπόν
Δε θέλω να σε ξαναδώ δε θέλω να σε ξέρω
Γιατί με κάνεις να πονώ με κάνεις να υποφέρω
Δε θέλω να με αγαπάς στο νου σου ένα να'χεις
Για μένα έπαψες και πας για μένα δεν υπάρχεις
Μικρή μου γυρνάω σελίδα στη ζωή μου
Κι αφήνω εσένανε εκτός
Έννοια σου και δε σηκώνω τα χουνέρια σου
Άκουσε τι αποφάσισα λοιπόν
Δε θέλω να σε ξαναδώ δε θέλω να σε ξέρω
Γιατί με κάνεις να πονώ με κάνεις να υποφέρω
Δε θέλω να με αγαπάς στο νου σου ένα να'χεις
Για μένα έπαψες και πας για μένα δεν υπάρχεις
Μικρή μου γυρνάω σελίδα στη ζωή μου
Κι αφήνω εσένανε εκτός

Ennia Sou (traduzione)

Voglio dire, io e te non ho paura dei tuoi coltelli
Il tuo concetto e tutto è questione di giorni
Concetto contro di te andrò alla tua meltemia
Quindi ascolta cosa ho deciso
Non voglio rivederti, non voglio conoscerti
Perché mi fai male, mi fai soffrire
Non voglio che tu mi ami nella tua mente per averne uno
Per me ti sei fermato e vai per me non esisti
Quando ero piccolo, ho voltato pagina nella mia vita
E ti lascio fuori
Intendi tipo, salatini e simili, eh?
Quindi ascolta cosa ho deciso
Non voglio rivederti, non voglio conoscerti
Perché mi fai male, mi fai soffrire
Non voglio che tu mi ami nella tua mente per averne uno
Per me ti sei fermato e vai per me non esisti
Quando ero piccolo, ho voltato pagina nella mia vita
E ti lascio fuori