Traduzione del testo della canzone Gia Katse Fronima - Giorgos Mazonakis

Gia Katse Fronima (originale)

Τόσες φορές μ' ανοίγεις πληγές κι εγώ αμύνομαι
Τόσες φορές μου είπες δεν θες κι εγώ αφήνομαι
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό
Εγώ τόσο πολύ να σ' αγαπώ και να προδίνομαι
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Τόσες φορές μου λες απειλές και παραδίνομαι
Τόσες φορές εσύ μόνο φταις μα ανταποκρίνομαι
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό
Εγώ τόσο πολύ να σ' αγαπώ και να προδίνομαι
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα
Για κάτσε φρόνιμα, για κάτσε φρόνιμα, δεν είσαι μόνη μα

Gia Katse Fronima (traduzione)

Tu apri ferite tante volte e io mi difendo
Tante volte mi hai detto che non vuoi e io sono rimasto
Sai cosa significa questo
Ti amo così tanto e ti tradisco
Siediti saggiamente, siediti saggiamente, non sei solo
Siediti saggiamente, siediti saggiamente, non sei solo
Tante volte mi minacci e io mi arrendo
Tante volte sei l'unico da incolpare ma io rispondo
Sai cosa significa questo
Ti amo così tanto e ti tradisco
Siediti saggiamente, siediti saggiamente, non sei solo
Siediti saggiamente, siediti saggiamente, non sei solo