Traduzione del testo della canzone Oi Antres Pou Agapane - Giorgos Mazonakis

Oi Antres Pou Agapane (originale)

Δεν είναι η αγάπη στη ζωή μου
Αέρας που περνάει βιαστικά
Κι αν θέλεις να 'σαι αληθινή μαζί μου
Στον κόσμο σου μην κλείνεσαι και να μην υποκρίνεσαι
Μην κρύβεις της καρδιάς τα μυστικά
Οι άντρες που αγαπάνε
Δακρύζουν και πονάνε
Με τη σιωπή μιλάνε
Και λένε πιο πολλά
Οι άντρες που αγαπάνε
Δακρύζουν και πονάνε
Δεν πέφτουν, δεν κοιτάνε χαμηλά
Νύχτα είναι το δικό μου σπίτι
Νύχτα, είναι ανάσα και ζωή
Κι αν θέλεις να με δεις σαν τον αλήτη
Το πείσμα σου προχώρα το και στην καρδιά σου φόρα το
Και φύγε πριν χαράξει το πρωί
Οι άντρες που αγαπάνε
Δακρύζουν και πονάνε
Με τη σιωπή μιλάνε
Και λένε πιο πολλά
Οι άντρες που αγαπάνε
Δακρύζουν και πονάνε
Δεν πέφτουν, δεν κοιτάνε χαμηλά

(traduzione)

Non è amore nella mia vita
Aria frettolosa
E se vuoi essere reale con me
Nel tuo mondo non essere chiuso e non fingere
Non nascondere i segreti del cuore
Gli uomini che amano
Piangono e fa male
Parlano in silenzio
E dicono di più
Gli uomini che amano
Piangono e fa male
Non cadono, non guardano in basso
La notte è la mia casa
La notte è respiro e vita
E se vuoi vedermi come un barbone
Io vado avanti con la tua testardaggine e la porto nel tuo cuore
E partire prima dell'alba
Gli uomini che amano
Piangono e fa male
Parlano in silenzio
E dicono di più
Gli uomini che amano
Piangono e fa male
Non cadono, non guardano in basso