
Data di rilascio: 28.02.1973
Linguaggio delle canzoni: inglese
And This Is Love(originale) |
The apple tree, |
That stood and watched our first kiss. |
The glue I bought, |
So you could mend my favourite dish. |
Oh the broken vase, |
I once threw at you and missed. |
And this is love, |
A story of love. |
Your checkered handkerchief, |
The one I used when my kitten died. |
And birthday cakes, |
A box of tools, a TV guide. |
Ah catchin' cold, |
Trudging through the rain for a mile. |
To get some special gifts, |
For your sister’s little child. |
And that little dream house, |
That sits up on that sunny hill. |
And all the dreams we had that, |
This house our kids would one day fill. |
And this is love, |
Oh and this is love, |
Don’t you know, |
That this is love, |
The story of love, |
Glory of love. |
A birthday party full of rain, |
And drinking too much pink champagne. |
The hand that struck through jealousy, |
And broke the ties between you and me. |
A little heart that would not forgive, |
And wondering how I’m gonna live, |
With nothing left but hurt and pain, |
We try and try and try again. |
And this is love, |
Oh and this is love, |
Don’t you know, |
That this is love, |
The story of love. |
A snapshot pasted to my mind, |
Of all the things I’ve left behind. |
A book of poems, a favourite record, |
And how you used to cheat at checkers. |
The tree that spied on our first kiss, |
That old broken, broken disc. |
Whoa, all of these things I truly miss, |
But don’t you know, don’t you know, |
That this is love, |
Oh and this is love, |
Don’t you know, |
That this is love, |
The story of love. |
Na na na… |
Too much bubbling pink champagne, |
Nothing left but hurt and pain, |
Maybe a poem and one or two records, |
Can’t nobody beat you when you’re cheating at checkers. |
Na na na… |
(traduzione) |
Il melo, |
Che si alzò e guardò il nostro primo bacio. |
La colla che ho comprato, |
Quindi potresti aggiustare il mio piatto preferito. |
Oh il vaso rotto, |
Una volta ti ho lanciato addosso e l'ho mancato. |
E questo è amore, |
Una storia d'amore. |
Il tuo fazzoletto a scacchi, |
Quello che ho usato quando il mio gattino è morto. |
E torte di compleanno, |
Una scatola di strumenti, una guida TV. |
Ah prendendo freddo, |
Avanzando sotto la pioggia per un miglio. |
Per ricevere dei regali speciali, |
Per il bambino di tua sorella. |
E quella piccola casa da sogno, |
Che si trova su quella collina soleggiata. |
E tutti i sogni che abbiamo fatto, |
Questa casa che un giorno i nostri figli avrebbero riempito. |
E questo è amore, |
Oh e questo è amore, |
non lo sai, |
Che questo sia amore, |
La storia dell'amore, |
Gloria d'amore. |
Una festa di compleanno piena di pioggia, |
E bere troppo champagne rosa. |
La mano che ha colpito per gelosia, |
E ha rotto i legami tra te e me. |
Un piccolo cuore che non perdonerebbe, |
E chiedendomi come vivrò, |
Con nient'altro che dolore e dolore, |
Proviamo e riproviamo e riproviamo. |
E questo è amore, |
Oh e questo è amore, |
non lo sai, |
Che questo sia amore, |
La storia dell'amore. |
Un'istantanea incollata nella mia mente, |
Di tutte le cose che ho lasciato. |
Un libro di poesie, un disco preferito, |
E come eri solito imbrogliare alla dama. |
L'albero che ha spiato il nostro primo bacio, |
Quel vecchio disco rotto, rotto. |
Whoa, tutte queste cose mi mancano davvero |
Ma non lo sai, non lo sai, |
Che questo sia amore, |
Oh e questo è amore, |
non lo sai, |
Che questo sia amore, |
La storia dell'amore. |
Na na na... |
Troppo champagne rosa spumeggiante, |
Non è rimasto altro che dolore e dolore, |
Forse una poesia e uno o due dischi, |
Nessuno può batterti quando tradisci a dama. |
Na na na... |
Nome | Anno |
---|---|
Midnight Train To Georgia | 2003 |
Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) | 1996 |
Who Is She (And What Is She To You) | 1973 |
If I Were Your Woman | 1996 |
On and On | 1994 |
Every Beat of My Heart (1961) | 2012 |
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips | 2017 |
I Wish It Would Rain | 1996 |
Yesterday | 1967 |
Goodnight My Love | 2009 |
Letter Full Of Tears | 2019 |
Come See About Me | 2017 |
Do You Love Me Just a Little, Honey | 2019 |
Just Walk in My Shoes | 2019 |
I Don't Want To Do Wrong | 1996 |
All I Need Is Time | 1973 |
The Nitty Gritty | 1996 |
Daddy Could Swear, I Declare | 1996 |
Friendship Train | 1996 |
I Can See Clearly Now | 2011 |