Traduzione del testo della canzone Ease Me To The Ground - Gladys Knight & The Pips

Ease Me To The Ground (originale)

I’ve never had to live without your love
And now you say you’re leaving
So let me now to stand alone before you let me down
And ease me to the ground
I’ve never had to sleep without your arms
Already I am weary
The darkest nights ahead of me are soon to come around
So ease me to the ground
Let my fall be slow cause I’ve got so far to go
To ease the pain that’s waiting there to grieve me
Let me just be near you to see you and to hear you
Till I’m strong enough for you to leave me
I’ve always had your hand to lead the way
Whenever I would stumble
And clinging to you now is the only way I’ll make it down
It’s such a long way down
So ease me to the ground

Ease Me To The Ground (traduzione)

Non ho mai dovuto vivere senza il tuo amore
E ora dici che te ne vai
Quindi lasciami ora stare da solo prima di deludermi
E portami a terra
Non ho mai dovuto dormire senza le tue braccia
Sono già stanco
Le notti più buie davanti a me arriveranno presto
Quindi portami a terra
Lascia che la mia caduta sia lenta perché ho così tanto da fare
Per alleviare il dolore che sta aspettando lì per addolorarmi
Permettimi di essere vicino a te per vederti e per sentirti
Finché non sarò abbastanza forte da permetterti di lasciarmi
Ho sempre avuto la tua mano per aprire la strada
Ogni volta che inciampo
E aggrapparmi a te ora è l'unico modo in cui ce la farò
È così lungo
Quindi portami a terra